"الوعائي" - Traduction Arabe en Portugais

• vascular
• angiografia
• vasculares
• estela
• venografia

Temos o mesmo tipo de ocorrência vascular extrema aqui.
نحن عندنا نوع من الحدث الوعائي المتطرّف هنا.

Está a construir válvulas ou diques no sistema vascular.
هو يبني الصمامات أو أو السدود في النظام الوعائي.

Ele tem um trauma vascular extenso e distensão.
هو يحصل على الصدمة والإنتفاخ الوعائي المتطرّفة.

A angiografia por ressonância magnética será pior.
التصوير الوعائي بالرنين سيكون أسوأ

Contracções vasculares podem explicar os inícios falsos.
الإنكماش الوعائي سيوضّح الإحتمالات الخاطئة

Alec, achas que consegues recuperar a minha estela?
أليك، أتعتقد أنك يمكنك ان تحضر لي عمودي الوعائي ثانيا؟

Ganhou. Vou fazer a venografia. Lidaremos com as críticas depois.
لقد فزت، سنقوم بالتصوير الوعائي الٓان ونتعامل مع العواقب لاحقاً

Pergunta: etiologia neurogénica ou insuficiência vascular?
السؤال : المقدره العصبيه مقابل القصور الوعائي

Moeda ao ar. O aumento da pressão vascular marca a resposta à ameaça.
الضغط الوعائي المتزايد يؤشِر على رد فعل تهديدي

- Xylem é um tecido complexo no sistema vascular das plantas altas.
- أكسيلم, نسيج معقّد في النظام الوعائي لنباتات أعلى.

Perderíamos o fornecimento vascular.
لا سيسبب هذا بحبس الممد الوعائي

Pode ser à mesma vascular.
ما يزال الاحتمال الوعائي قائماً

vascular não é apenas a vasculite.
الوعائي ليس فقط التهاب الأوعية

Presumo que estejam à procura de pulsação vascular.
أظنّهم يتحرّون النبض الوعائي المحيطي

Só as podemos detectar através de uma angiografia.
يمكننا أن نكشفها فقط بالتصوير الوعائي

A angiografia com fluoresceína não detectou problemas.
التصوير الوعائي نظيف

Para estruturas vasculares usam-se as mais finas que pudermos.
يجب أن نستخدم أفضل قطب من أجل الهيكل الوعائي

Pressionem sobre as outras hemorragias vasculares.
. ممتاز , ضعهم حول نزيف الدم الوعائي هذا

Se o fizeres, prometo que recupero a tua estela.
إذا قمت بذلك، أعدك سوف احضر عمودك الوعائي ثانيا

- A venografia não mostra fugas. - Ou não encontraste a fuga.
الفحص الوعائي سلبي، لا تسرب - تقصد أنكم لم تجدوه -