"اليدّ اليسرى" - Traduction Arabe en Portugais

• mão esquerda

O Irmão mão esquerda
الأخ الكبير ذو اليدّ اليسرى اليدّ اليسرى تكره القتال

mão esquerda ao fundo, mão direita em cima.
اليدّ اليسرى في القاعِ، يدّ يمنى على القمةِ.

Foi com esta mão esquerda que o irmão Caim deu o golpe que atirou por terra o seu irmão.
لقد كانت بهذه اليدّ اليسرى الأخ الكبير (قابيل) .. ضرب ضربة أسقطت شقيقه في الحال

De novo aquela mão esquerda.
تلك اليدّ اليسرى ثانيةً.

O campeão dá um golpe com a mão esquerda.
البطل يضرب بتلك اليدّ اليسرى.