"اليمنى من" - Traduction Arabe en Portugais

• direito do
• direito da

E era o ventrículo direito do coração a falhar.
وكنت اعاني من قصور في الجهة اليمنى من القلب

Pessoal, todos para o lado direito do autocarro! O esquerdo não aguenta!
الجميع إلى الجهة اليمنى من الحافلة اليسار لايمكنه حمل شيء

Vêem-se pequenos pontos no canto superior direito do ecrã.
يمكنكم رؤية نقاط صغيره تظهر على الزاويه العليا اليمنى من الشاشه

Prova 268, canto direito do esquema da sala.
عينه رقم 268 الزاوية اليمنى من الغرفة التخطيطية

Ele ia tatuar pequenos pontos pretos no lado direito da minha face e fazer-me parecer muito simétrico.
كان سيوشم نقطا صغيرة سوداء في الجهة اليمنى من وجهي فيجعلني أبدو في غاية التناسق.

Salta para o lado direito do tanque e segue em frente.
،أقفز من الجهة اليمنى من الدبابة وتابع المسير في نفس الإتجاه

Removi o tumor do lado direito do cérebro, mas olha.
حسنا, لقد وصلت إلى الورم على الجهة اليمنى من الدماغ, ولكن انظري.

Vemos todos os agentes patogénicos que são os pontinhos verdes à esquerda começarem a detetar o muco de coral que eu pus do lado direito do canal. Eles nadam rapidamente naquela direção e mantêm-se ali.
سنرى جميع البكتيريا المسببة للأمراض كنقاط صغيرة جداً باللون الأخضر على اليسار تبدأ بتصيد الشعاب المخاطية التي وضعتها في الناحية اليمنى من القناة، وتسبح بشكل سريع بذلك الإتجاه وتبقى هناك.

O Livreiro Antiquário Alpine deve ser ao fundo da rua e do lado direito da praça.
متجر ألباين للكتب القديمة يجب أن يكون في نهاية هذا الشارع و في اتجاه جانب اليد اليمنى من الميدان

Trata-se de uma menina de Londres, oriunda do Bangladeche, que tinha um enorme tumor maligno no lado direito da cara, que já a havia cegado que crescia depressa e que a iria matar em breve.
هذه الفتاة البنغالية الصغيرة من أقصى شرق لندن والتي لديها ورم خبيث ضخم في الجهه اليمنى من وجهها، والذي تسبب في اصابتها بالعمى مسبقا، والذي ينمو بسرعة وسيقوم بقتلها قريبا.