"اليهود الذين" - Traduction Arabe en Portugais

• judeus que
• Os Judeus

"Os judeus que não respeitarem este decreto, serão severamente punidos.
اليهود الذين لن يحترموا هذا الأمر سيتم معاقبتهم بقسوة

Os judeus que eram tão expertos, tão filhos da mãe...
اليهود الذين من المفترض أن يكونون نبغاء..

judeus que trancariam as filhas longe das nossas mãos sujas.
اليهود الذين يرمون بناتهم بعيداً عن أيدينا القذرة.

Gosto daquela parte em que Os Judeus se flagelam parabeberemdepois o seu vinho judeu esemeteremnacama com as servas das mulheres.
ولكن أحببت الأجزاء التي تحكي قصص اليهود الذين يقاتلون بعضهم البعض ثم يحتسون النبيذ اليهودي ويعاشرون وصيفات زوجاتهم

"aplica-se a todos Os Judeus com mais de 12 anos de idade.
و سيعمل به جميع اليهود الذين هم أكبر من 12 عاما

Lembra-se dos judeus que foram deportados de Wulsht?
تتذكر الآلاف من اليهود الذين تم ترحيلهم من لودز

É por isso que não é quadrado como os rapazes judeus que conheço.
لهذا السبب انت لا تنسجم مثل الشبّان اليهود الذين أعرفهم

São os pecados dos judeus, que se aproveitam de todos os blindado sob a proteção do homem permitindo que todos os pecados.
إنها ذنوب اليهود الذين يحظون بالفائدة ،بينما يلتجؤون تحت حماية ذلك الرجل .الذي يسمح بجميع ذنوبهم

Mas estes judeus, que foram colocado por si nos negócios da província da Babilónia não prestam atenção ao rei.
ولكن هؤلاء اليهود الذين جعلتهم أمراء على مقاطعة بابل لا يعيرونك أي اهتمام، مولاي

Um dos judeus que se registou em Guernsey no Outono de 1940 foi Therese Steiner.
"أحد اليهود الذين سجّلوا فى "جيرونزى "في خريف 1940 كانت "تيريزا شتاينر

Nem as autoridades em Guernsey nem em França sabiam que os judeus que entregaram seriam assassinados.
"لا السلطات في "جيرونزى "ولا في "فرنسا عرفت بأنّ اليهود الذين سُلّموا كانوا سيقتولون

No dia 26 de Julho, Battel reuniu alguns camiões e dirigiu-se para o gueto para levar os judeus que trabalhavam para o exército.
"في 26 يوليو جمّع "باتل الشاحنات معاً وذهب إلى الجيتو لأخذ اليهود الذين عملوا للجيش

O seu principal objetivo era criar espaço no gueto de Lodz matando os judeus que os nazis pensassem não ser produtivos.
تفريغ مساحة في جيتو "لودز" بقتل اليهود الذين إعتقد النازيون أنهم غير منتجين

As carrinhas que transportavam os corpos dos judeus que tinham sido gaseados eram conduzidas três quilómetros através de estradas de campo remotas e enterrados numa clareira.
الشاحنات التي تحمل أجسام اليهود الذين سُمّموا بالغاز سارت لمسافة 2 ميل خلال الطرق الريفية البعيدة إلى غابة قريبة ودفنتهم في العراء

judeus que nos torcem o nariz.
اليهود الذين يحشرون أنفهم معنا.

Eu relatei-a e tive que esclarecer o papel desses líderes judeus que participaram directamente nas actividades do Eichmann.
وكان يجب عليّ توضيح الدور الذي لعبه هؤلاء الزعماء اليهود الذين شاركوا بشكل مباشر (في نشاطات (ايخمان

Repara nisto. "Os Judeus de fora da referida área...
أنظر هنا, اليهود الذين يعيشون في المناطق الخارجية...