De 100 toneladas na Colômbia, há uma semana, até uma dose, hoje à noite, em Los Angeles, a um mundo de distância dos homens que puxam os cordelinhos. | Open Subtitles | عشر أطنان أسبوعيآ قادمةّ بالمركب من كولومبيا الّليلة فى لوس أنجلوس هذا الرجل يستمر فى طرق بعيدة معهم لعنة الله عليهم |
Uma exposição foi inaugurada hoje à noite, e eu planeava passar lá a noite em vez de arriscar conduzir depois de beber, mas não tive escolha quando a ADT ligou. | Open Subtitles | و .. عرض جديد فتح الّليلة وكنت أخطط للبقاء هناك هذه الّليلة |
hoje à noite, podemos ter um filho? | Open Subtitles | لهذه الّليلة وحسب... هل لنا الحصول على إبن؟ |
A experiência desta noite será feita nos seguintes locais: | Open Subtitles | تجربة الّليلة ستأخذ في هذه المواقع |
Falaremos depois da sintonização desta noite. | Open Subtitles | سنتكلم نحن ثانية بعد *رنات* الّليلة |
Ficámos acordados a noite toda. | Open Subtitles | نعم, بقينا مستيقظين طوال تلك الّليلة الأولى. |
Percebo, mas podemos reunir-nos hoje à noite. | Open Subtitles | ، فهمت ذلك . لكن، يجب أن نلتقيّ الّليلة |
Vai haver outro rodeo, hoje à noite. | Open Subtitles | . سيكون هنالك مسابقةً أخرى الّليلة |
-Não. Então não vá para casa hoje à noite. | Open Subtitles | . إذاً، لاتذهبي إلى منزلكِ الّليلة |
-Buckingham chega hoje à noite. | Open Subtitles | وسيصل بكنغهام الّليلة. |
- hoje à noite. | Open Subtitles | نعم مثل الّليلة |
Teríamos que fazer isso hoje à noite. | Open Subtitles | سنقوم بالأمر الّليلة |
Você vai hoje à noite? | Open Subtitles | هل ستأتي الّليلة أو ماذا؟ |
As exigências desta noite são: | Open Subtitles | متطلبات الّليلة |
O vídeo da noite em que apanhamos o "Royal Flush Gang". | Open Subtitles | الفيديو من الّليلة التي أمسكنا فيها عصابة "رويال فلوش". |
Estava em Mercy Shelter na noite em que o Corvis foi morto. | Open Subtitles | "كان في ملجأ "الرحمة (في الّليلة الّتي قتل بها (كورفس |