"اماكنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• lugares
• posição
• posições

Os restantes, voltem para os vossos lugares.
الباقى يعودون الى اماكنهم

Aos lugares, gente! Vamos embora!
الجميع يتجهون الى اماكنهم هيا

Aos vossos lugares.
حسنا ، الكل في اماكنهم ، ابدا

O cornudo e o paneleiro, sempre em posição.
الديوث والفقير دائما في اماكنهم

A equipa de resgate de reféns da polícia... e os atiradores de elite, estão em posição.
فرق انقاذ الرهائن و القناصة فى اماكنهم

JJ talvez possas falar com os passageiros e fazer um mapa das suas posições.
جى جى)، عاودى الاتصال بالركاب) و اعرفى اماكنهم - نعم، لك هذا -

E comecem a colocar todos nas suas posições.
... وابدا في توزرع الجميع علي اماكنهم

Muito bem, pessoal, para os vossos lugares.
حسناً, على الجميع العودة الى اماكنهم .

Pessoal, de volta aos lugares!
-الجيمع الى اماكنهم

EXUMAÇÃO Atiradores em posição.
"المتقدمين في اماكنهم"

Tem as suas posições?
هل اخذت اماكنهم ؟ - معذرة ؟

Mantenham as vossas posições.
فليلزم الكل اماكنهم .