"اما اذا" - Traduction Arabe en Portugais

• Se

Se estão a tentar vender-lha, é sempre uma treta.
اما اذا كانوا يحاولون بيعها لك فإنها اكاذيب

Se morto, te darei os $500 dos Bibbs.
اما اذا قتلناه فسأعطيك فقط 500 دولار والباقي لي

Se ganhares, pareces uma cabra vingativa.
اما اذا ربحتي ؟ , انت تبدين مثل الساقطه المنتقمة.

Se Miss Lucy está morta, nada lhe acontecerá, mas Se não está...
اذا كانت لوسى ميته فلا خطئ يمكن ان يحدث اما اذا كانت غير ذالك

Porta-te bem e dentro de 1 dia ou 2 voltas para casa. Se não, não voltas. Percebeste?
كونى جيده وسوف تعودين سالمه فى خلال يوم او اثنان اما اذا كنتِ سيئه فلن تعودي ، حسناً

Porque Se tiveres uma vagina
فمن الافضل ان يكون معك زب اما اذا كان معك كس

Tu consegues Se o quiseres.
اما اذا كانت سمكة فدعيها تسبح فى القاع اوه , يمكنك اذا كنت تريدى

Se olhar para uma nota de dólar hoje , diz que é moeda com curso legal, suportada por absolutamente nada.
اما اذا نْظرت إلى عملة الدولار اليوم، فتنص على أنّها مناقصة رسميةُ .يَعْني بأنّها مَدْعُومُه بلا شيء على الإطلاق

Além do mais, Se você não for, vou me sentir mal.
اما اذا لم تذهبي سوف اشعر شعورا سيئا جدا

Acabou! Estou-me a cagar Se ele estava doente, foi pago para te foder.
انا لا اهتم اما اذا كان مريضا ام لا يتم الدفع له ليضاجعك

Mas Se te faz lembrar, põe de lado deixa um amigo segurá-lo
اما اذا قام بتذكيرك بأمر ما ، فسأقول لك ضعه جانبا أو تخلص منه أو دع صديقا لك يستخدمه

Se estivermos do lado oposto, ficamos numa parte da pista raramente utilizada e que tem metade da aderência.
اما اذا كنت في الجهة المعاكسة ستبدء من المنطقة قليلة الأستخدام من الحلبة، التي فيها نصف نسبة التماسك

Se nadar e o mar me levar, é diferente. Seria a minha escolha.
اما اذا اخذني البحر سوف يكون امرًا مختلف سيكون انا من اتخذ القرار

Se este dispositivo explodisse numa área cheia de gente ou fechada, como o sistema de metro, as vítimas seriam...
اما اذا انفجرَ في مكانٍ مزدحم او في منطقة مغلقة كـ مترو الانفاق ...فأن الخسائر قد تكون

Agora, Se for falsa, você fica bem, Se não for, vai explodir-lhe na mão, então agarre bem, está bem?
الان, اذا كانت قنابل وهميه ,فسوف تكون على مايرام, اما اذا لم تكن وهمبه فسوف تنفجر في يديك

Se querem o campo, têm de nos ganhar, como homens.
اما اذا اردتم الملعب كله, فعليكم ان تلعبوا ضدنا لتحصلوا عليه

Se um homem tem planos de futuro convosco, vai reconhecê-lo.
اما اذا كنت تعني اكثر من مجرد ذلك فسيعترف بذلك

Mas Se fores com o teu problema, pode ser que ela te dê algumas informações sobre o marido.
اما اذا ذهبت اليها بمشكلة حفل الزفاف فقد تثرثر بعض المعلومات عن زوجها

Se ele te quisesse encontrar, ele encontrava-te.
اما اذا حاول الوصول اليك سوف يجدك اسمعي, اني اخمن

Se cá ficarem, estão lixados comigo.
اما اذا بقيت هنا فسأقوم بركل مؤخرتك