Bem, Estou atrasado para a aula. Tenha uma boa viagem. | Open Subtitles | حسنا, انا متأخر عن درسي .بالتوفيق لك برحلتك |
Existem pessoas que dependem de mim neste momento e Estou atrasado porque estou aqui. | Open Subtitles | هناك أشخاص معتمدين علي في هذا الوقت و انا متأخر |
Qual é a pressa? Desculpe, Estou atrasado. A mudança de turno é daqui a minutos. | Open Subtitles | اوه, انا متأخر, فقد بدأت دوريتي منذ دقائق قليلة |
Na verdade, Estou atrasado para a minha primeira aula. | Open Subtitles | في الحقيقة ، انا متأخر على حصتي الاولى |
Desculpem o atraso. Foi o carro... | Open Subtitles | آسف انا متأخر لقد واجهت مشاكل في السيارة |
Por mais que quisesse ajudar, Estou atrasado para uma reunião. | Open Subtitles | نعم, بقدر ما اريد مساعدتك انا متأخر على الاجتماع لا, لا, لا |
Sabes, ficaria, mas Estou atrasado para um encontro. | Open Subtitles | اتعلم ، ارغب بذلك ، ولكن انا متأخر على موعد |
Estou atrasado. Volto na semana que vem. | Open Subtitles | انظر، انا متأخر على الرحلة سأعود الاسبوع القادم |
Se passasses menos tempo a arranjar o cabelo... - Não, Lois. Estou atrasado atrasado! | Open Subtitles | لو امضيت وقت أقل لتصليح شعرك - لا لويس, انا متأخر - |
Por favor, Estou atrasado para um encontro pelo meu filho. | Open Subtitles | رجاءً ،، انا متأخر على تقييمِ إبني |
Falamos sobre isso pelo caminho. Estou atrasado. | Open Subtitles | سنتحدث عن الأمر بالطريق انا متأخر |
Seja como for, Estou atrasado para um encontro. | Open Subtitles | على اي حال، انا متأخر على اجتماع |
Estou atrasado. | Open Subtitles | انا آسف انا متأخر |
Roberta, tenho de ir! Estou atrasado. | Open Subtitles | علي الذهاب يا "روبيرتا" انا متأخر |
Estou atrasado. Sai. | Open Subtitles | انا متأخر , اخرجي |
Estou atrasado para a abertura de um hotel na Baixa. O Hotel Walbridge. | Open Subtitles | انا متأخر, اريد الوصول لفندق بوسط البلد , فندق (والبرج) |
Estou atrasado para uma reunião. | Open Subtitles | انا متأخر عن الاجتماع |
Era. Estou atrasado. | Open Subtitles | بالفعل، انا متأخر |
Estou atrasado para uma consulta. | Open Subtitles | انا متأخر على موعد |
É por isso que Estou atrasado para o trabalho. | Open Subtitles | لهذا انا متأخر عن العمل |
Desculpem o atraso. Tive que fazer. | Open Subtitles | أسف انا متأخر لقد علقت فى الزحام ، حسناً |