"انت تعرفي" - Traduction Arabe en Portugais

• sabes

Vim cá ver como sentia o Nate, sabes, depois do assalto.
انا مررت لارى كيف يشعر نايت انت تعرفي بعد سرقته

sabes bem que o teu pai mantém este circo com charme e amendoins.
انت تعرفي ان ابيك يقيم هذا السيرك على السحر و الفستق

Tu também. Vai ter ao atalho. sabes qual é.
إذا عليك , مقابلتي في الاختصار القديم انت تعرفي هذا

sabes tenho inveja das pessoas que conseguem viver dessa maneira.
انت تعرفي, انا فعلا احسد الناس الذين يمكن ان يكسبوا عيشهم بهذه الطريقة-

Tu pelo menos eras uma artista sabes.
على الأقل انت كنت فنانة, انت تعرفي ؟

sabes, ele é um tipo muito bom de se ter quando as coisas correm mal.
انت تعرفي هو رجل جيد ليكون حولك

Bem, sabes isso melhor que ninguém.
حسنا, انت تعرفي اكتر من اي شخص

Oh, Lorrell! Querida, sabes que te amo!
انت تعرفي انني احبك يا لوريل

Se alguém se armar em esperto, já sabes.
اي احد يشتبك معي انت تعرفي

Tu sabes que isso não é verdade, não sabes?
.انت تعرفي انك لست كذلك

sabes... .. por causa do que eu fiz.
...انت تعرفي ذلك . بسبب ما فعلته

Então sabes o que tens de fazer.
إذن انت تعرفي ما عليكِ فعله.

- Sim, sabes. - Sim, sabes.
اجل , انت تعرفي انت تعرفي

- sabes que não posso.
انت تعرفي أنني لا أستطيع

Espera aí, sabes quem é o Harold Gunderson?
انت تعرفي من هو (هارولد جاندرسون)؟ انا اعرف كل شخص

sabes sobre runas.
انت تعرفي الرونية الخاصة بك

"Tu sabes o que sinto por ti."
" انت تعرفي كيف اشعر نحوك "

Tu sabes o que sinto por ti.
" انت تعرفي كيف اشعر نحوك "

A culpa não é deles, sabes.
هذا ليس خطاءهم .... انت تعرفي .

sabes bem como escolhê-los, Brenner.
.(انت تعرفي حقا كيف تمزحي,(برينر