| És mesmo retorcido, Estranho Botwin. | Open Subtitles | انت فعلا مجنون يا بوتوين الغريب |
| Não És mesmo de te chibares, pois não? | Open Subtitles | انت فعلا لا تخبر احدا اليس كذلك ؟ |
| És mesmo tu, Ying Lee? | Open Subtitles | هل هذا انت فعلا ينج لي ؟ |
| És mesmo tu, Ai Hum Lae? | Open Subtitles | هل هذا انت فعلا آي هام لي؟ |
| És mesmo demasiado velho para mim. | Open Subtitles | اتدرى ... انت فعلا اكبر منى .. |
| Caramba, És mesmo pior que a Tina. | Open Subtitles | يالهى انت فعلا اغبى من تينا |
| És mesmo filha dele. | Open Subtitles | انت فعلا ابنته. |
| És mesmo tão idiota como pareces. | Open Subtitles | انت فعلا غبي بقدر ما تبدو |
| És mesmo convencida, não és, Miss Chandler? | Open Subtitles | و قامت بخطف أنفاسك انت فعلا لديك ثقة كبيرة بنفسك اليس كذلك,سيدة(شاندلر) |
| Ichthyus sapiens, És mesmo tu? | Open Subtitles | اهذا انت فعلا |
| Tu És mesmo mau. | Open Subtitles | انت فعلا سئ |
| És mesmo médico? | Open Subtitles | انت فعلا طبيب؟ |
| És mesmo ele? | Open Subtitles | انت فعلا هو؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 