"انت لم تعد" - Traduction Arabe en Portugais

• Já não és
• Já não é
• - Já não
• Não tens sido

Já não és nada jovem.
انت لم تعد تبدو صغيرا بعد الان

Já não és meu irmão, seu filho da mãe.
انت لم تعد اخي, يا ابن السافلة

Já não és uma criança.
اقصد .. انت لم تعد فتى صغير السن

E, por último, uma vez que o seu próprio Ministro sofre do que pode vir a ser uma doença diplomática, sou eu quem deve dizer-lhe que a sua presença nesta cidade Já não é requerida.
وزيرك يعاني من مرض الدبلوماسية انت لم تعد مطلوبا هنا لم اعد مطلوبا من قبل من؟

Já não é humano. Nem os animais se vingam neles próprios, Marcus.
انت لم تعد انسان على الاطلاق حتى الحيوانات لا تنتقم من نفسها يا ماركوس

- Já não lhe chamas Edouard?
انت لم تعد تسميه ادوارد بعد الان

Não tens sido o mesmo nestes últimos meses, e isso começou antes da Shayla.
انت لم تعد مثل الشخص في البضع اشهر الماضية, وهذا حدث قبل شايلا

Já não és.
انت لم تعد موجود

Já não és necessário.
انت لم تعد ضروريا ً بعد الان

Já não és um assassino.
انت لم تعد قاتل0

Já não és bem-vindo como meu aluno.
انت لم تعد طالبي بعد الان

Acorda Finn, Já não és mais o quarterback, nem o Flautista Mágico, já ninguém vai achar que tudo o que fazes é fixe.
(واجه الأمر يا (فين أنت لم تعد لاعب المحور انت لم تعد القائد بعد الآن

Ouve, Já não és um adolescente.
انظر، انت لم تعد مراهقاً.

Já não és o McGee.
. "انت لم تعد "ماكجي

Não precisa escolher. Já não é mais um sacerdote.
مارا ايضا لا داعى للختيار انت لم تعد قس.

Já não é, "Agente Especial Provisório".
انت لم تعد " العميل الخاص بيندينج "

- Com todo o respeito, senhor, Já não é membro do exército.
- سيدي، أنا بحاجة لترى هذا. - مع كل الاحترام الواجب ... انت لم تعد تنتمى الى الجيش ...

- Já não está protegido por essas leis.
انت لم تعد محمي بتلك القوانين - طبقاً لهذا -

- Já não se masturba?
انت لم تعد تستمني ؟

Não tens sido o mesmo desde...
هل تعلم, انت لم تعد كما كنت منذ...