"انس ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

• Esquece
• Esqueça

Acabou-se. Esquece. Näo te devia ter pedido para o fazeres.
انتهى كلّ شيءٍ، انس ذلك ما كان عليّ طلب مساعدتك

- Esquece. Encontraremos uma solução aqui mesmo.
حَسناً , انس ذلك نحن سَنأتي بالحَلِّ هنا

Ela também vem ou quê? Vá lá. Esquece, é enfermeira a tempo parcial.
انس ذلك إنها تعمل راهبة لنصف الوقت

Ei! Esqueça, Booth. Estamos numa câmara de alta pressão.
انس ذلك بووث نحن في غرفة ضغط عالي

Esqueça, David. O senador está à sua espera.
انس ذلك , ديفيد السيناتور ينتظرك

- Esquece isso.
- انس ذلك. - هل بامكاني الحصول على مكتب؟

- Não tens nada, miúdo. Esquece.
-لن تستطيع أن تمتلك شيء أيها الصبى ، انس ذلك .

ok. Tudo bem, tudo bem. Esquece.
حسنا ,حسنا انس ذلك

Deixa lá, Esquece!
لا يهم, انس ذلك

Esquece isso agora! Prende o tipo!
انس ذلك الان اعتقلهم الان

Esquece. Boa noite.
انس ذلك طابت ليلتك

Esquece isso. Esquece mesmo.
حسناً ،، انس ذلك فقط انساه

Pronto, Esquece isso.
لا عليك، انس ذلك

Esquece. Não te preocupes.
انس ذلك وحسب، لا تقلق بشأنه

- Bom, Esquece isso. - Cora...
ـ انس ذلك ـ كورا

Tenente, tenho comichão no nariz. - Esqueça.
ـ ملازم انفي يحكني ـ انس ذلك

Bom, Esqueça. Esqueça. Devolva-me o dinheiro.
انس ذلك انسه ، اعد لي نقودي

Esqueça, preciso ir.
انس ذلك, علي الذهاب

Isso é tudo falso. Esqueça.
. هذه فقط خدعة . انس ذلك

Esqueça isso.
انس ذلك

Esqueça!
انس ذلك.