"انطباعات" - Traduction Arabe en Portugais

• impressões

A investigação em Psicologia Social sugere que somos rápidos a formar impressões duradouras sobre os outros com base nos seus comportamentos.
البحث في علم النفس الاجتماعي يشير أننا بسرعة نشكل انطباعات دائمة عن الآخرين بناءً على تصرفاتهم.

Não, só tenho impressões. Nada definitivo.
لا, لقد كان لدىّ انطباعات فقط, لاشئ ملموس تعتمد عليه

O resto são impressões depois disso... Paredes em chama, gritos...
ليس عندي سوى انطباعات عمّا حدث لاحقاً، جدران مشتعلة، صريخ،

Bem, será interessante de ver se as impressões do seu amigo vão aguentar-se em tribunal.
حسناً , سيكون امراً مثيراً ان تشاهدني اذا كانت انطباعات صديقك ستأخذ بين الاعتبار في المحكمه

Por isso, procuramos uma arma revestida a cabedal que pode criar duas impressões diferentes e tem aproximadamente o mesmo tamanho que o suporte para livros do Mike Applebee.
اذا نحن نبحث عن سلاح به جلد يمكن ان يحدث انطباعات مختلفة على وجه التقريب نفس حجم

As impressões digitais foram feitas depois do crime, para parecer à queima roupa, como se fosse o pai.
انطباعات مزيفة، تم عملها بعدما حصل الحادث جعلت الامر يبدو فارغاً وكأن الأب فعلها

As visões do Dash não são relatórios policiais, são impressões.
رؤى (داش) ليست تقارير شُرطة. إنها عبارة عن انطباعات.

impressões decentes das estrias.
انطباعات السرقة لائقة