"انظروا إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• Olhem para ele
• Olha para ele
• Vejam-no

O Ross é um dos nossos cientistas. Olhem para ele a trabalhar.
روس أحد علمائنا انظروا إليه جاد في العمل

O Raimond foi concebido num cemitério. E Olhem para ele. Cheio de vida!
حملت برايموند بمقبرة انظروا إليه ملئ بالحياة

Olhem para ele. Ele é como um duende de Natal sonhador.
انظروا إليه إنه كجني الأحلام في الكريسماس

Olhem para ele, com aquelas calças caqui.
انظروا إليه بذلك السروال ذو اللون الكاكي

Olha para ele.
المجد، المجد، سبحان الله انظروا إليه.

Olhe para ele. Va¡ atrás dela. Vejam-no ir.
انظروا إليه سيذهب وراءها انظروا إليه.

Ei, ele está como novo. Olhem para ele a brincar com as crianças!
معافًا كسابق عهده انظروا إليه وهو يلعب مع الأطفال

Meu Deus, Olhem para ele.
يمكنك رؤيته بالكاد. يا إلهي، انظروا إليه.

Vejam o puto novo. Olhem para ele.
انظروا إلى هذا الشخص هناك, انظروا إليه

Olhem para ele, mal consegue estar de pé.
و انظروا إليه .. إنه بالكاد يقف

Olhem para ele.
انظروا إليه لا أصدق

Olhem para ele, ali com a minha mãe.
انظروا إليه هناك مع أمي

Olhem para ele! O Kosick... Olhem para o Kosick!
انظروا إليه، انظروا إليه

Olhem para ele a dormir.
انظروا إليه نائم

Mas Olhem para ele.
ولكن انظروا إليه.

Olhem para ele.
انظروا إليه إنه يطير

Olhem para ele! Mas que rápido.
انظروا إليه إنه سريع جدًا

Olhem para ele a cair!
انظروا إليه يتشقلب!

Olha para ele a fingir que não aconteceu nada ontem! Se ele pensa que eu lhe vou perdoar sem sequer...
انظروا إليه وهو يتظاهر أنه لم يحدث شيئاً بالأمس إن ظن أنني سأسامحه دون...

Olha para ele. Todo stressado e a pô-los todos malucos.
انظروا إليه, متوتر ويقود الجميع للجنون

Vejam-no!
انظروا إليه ينطلق!