"انظري إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para ele
• Olhe para ele

Olha para ele. Vês a preocupação no seu rosto?
انظري إليه ألا ترين القلق البادي على وجهه؟

Olha para ele... é obviamente uma mutação de outra coisa.
انظري إليه يا ليلو من الواضح أنه متحور من شئ آخر

Olha para ele na cama, tem um ar tão adorável.
انظري إليه وهو في السرير يبدو محبوباً جداً

Olhe para ele. Está péssimo. Tem de consultar um médico.
انظري إليه إنه حالته مزرية يحتاج لأن يراه طبيب

Olhe para ele, Sabrina. Kirk. Ele não é lindo?
انظري إليه ، سابرينا كيرك ، أليس جميلاً ؟

Olha para ele.
انظري إليه إنه لا يعرف ماذا إذا كان عليه أن يهرب

Olha para ele. Fui despedido pelo pai da menina.
انظري إليه سأطارد من قبل والد الطفلة

Olha para ele. Como é que ele consegue?
انظري إليه كيف يستطيع تحمّل ذلك؟

Olha para ele a comer uma maçã?
انظري إليه هناك، يأكل تلك التفاحة

E Olha para ele, tão feliz e normal.
انظري إليه إنه سعيد جدا ً وطبيعي

Inacreditável. Olha para ele. É lindo.
إنه رائع, انظري إليه إنه جميل, المسه

Fizemos uma sessão de fotografia. Olha para ele.
لقد قمنا بجلسة تصوير انظري إليه

Olha para ele. Olha para isto.
انظري إليه الآن، انظري إلى هذا.

Não reatem. Estou a brincar. Olha para ele.
لا تعودا بعضكما إلى بعض أمزح، انظري إليه...

Olha para ele!
انظري إليه، انظري إليه.

Olha para ele.
حسناً, انظري إليه

Mas nós mantivemos a nossa decisão, e, agora, Olhe para ele.
لكننا لم نغير موقفنا، والآن انظري إليه.

Estávamos resistentes, mas agora Olhe para ele.
لكننا لم نغير موقفنا، والآن انظري إليه.

Olhe para ele.
هكذا. انظري إليه.

Olhe, Olhe para ele
أنظري ، انظري إليه