"انظر إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para ele
• Olhem para ele
• Olhe para ele
• não lhe vou

Olha para ele a orientar aquele Subaru. E aquele tipo não consegue arranjar uma namorada. Nunca vou perceber isso.
انظر إليه يوجه تلك السيارة ، ومع ذلك لا يمكنه العثور على فتاة ، لا أفهم هذا

A lata do raio do patife. Olha para ele. Parece dono disto.
الوقح الخاسر الكبير, انظر إليه يتصرف وكأنه يملك المكان

Olha para ele aí sentado como se não fizessem esta merda todos os dias.
انظر إليه جالساً هناك وكأنهم لا يقومون بهذا الهراء كلّ يوم

Olhem para ele a pavonear-se, como se fosse dono e senhor de tudo.
انظر إليه يتجول بالأنحاء وكأنه ديك الحضيرة

Olhe para ele! Ele está acabado. Deixe-o ir para casa, para a obscuridade.
انظر إليه لقد انتهى دعه يذهب إلى المنزل من أجل الأمان

Olha para ele como se não o visses há muito tempo e estás contente.
انظر إليه و كأنك لم تراه منذ مدة و أنت سعيد

Olha para ele. É um miúdo. Como pode fazer o mesmo que o Jaret fez?
انظر إليه انه مجرد فتى كيف يمكنه أن يفعل مافعله جاريت؟

Olha para ele, ao jantar, diante da televisão.
يفتقر إلى النزاع. انظر إليه على العشاء أو أمام التلفاز.

O teu pai limita-se a ficar sentado. Olha para ele, é um inútil.
أبوك يجلس هناك فقط ، انظر إليه انه بلا فائدة

Olha para ele. Achas que ele precisa de mais motivação?
انظر إليه , أتعتقد أنه بحاجة إلى محفز أكثر من هذا ؟

Olha para ele. A andar por aí... - Nem imagina o que o espera.
انظر إليه فحسب، يتجوّل بالمكان، لا يعلم حتى ما سيحدث له.

'Muito ocupado para salvar o mundo.' Olha para ele.
"لم يكن مشغولاً أبداً لإلقاء التحية" لكن انظر إليه

Já vi porque isto é tão popular. Olha para ele.
بدأت افهم لماذا هو مشهور انظر إليه

Olha para ele a tentar apontar-nos uma arma.
انظر إليه وهو يصوّب مسدسه اللعين.

Olha para ele a tentar não olhar para nôs.
انظر إليه وهو يحاول ألا ينظر إلينا

Eu batendo-te, testando-te. Olha para ele.
أنا الذي أستفزّك, أختبرك انظر إليه

Olhem para ele. Não digo que passasse a noite inteira comigo mas, ao menos, que visse se estou bem.
انظر إليه انا لااطلب منه ان يقضي الليلة كلها معي

O seu cabelo parece serradura, Olhem para ele.
لقد وقف شعره وكأنه مكهرب، انظر إليه.

! Bem, aquele é o Perry. Olhem para ele, em pé.
حسناً ، هذا رائع انظر إليه ، وهو واقفاً

Senhor do céu, Olhe para ele com misericórdia.
يا إلهي الذي في السموات انظر إليه بعين الرحمة

Se ele não tem reputação na vizinhança Eu não lhe vou nem ligar
لو لم يكن أن يكون صلباً فلن انظر إليه