"انظر في" - Traduction Arabe en Portugais

• Olha para
• Olha-me nos
• Olhem para
• Vê no
• Olha só
• Olhe nos
• Olhe para
• olhar para
• Olhe-me nos
• Olhem nos

Preciso de seis mãos ao sábado, e está tanto calor. Olha para mim.
الفتاة تحتاج 6 ايدي في ليلة السبت ولاتزال لاتكفي والجو حار جدا انظر في وجهي

Está ansiosa para ir, Hiccup. Olha para ela. Então, qual é o plano?
انها متشوقه للذهاب، هيكب انظر في وجهها اذن فما هي ، الخطة الفعلية؟

Olha-me nos olhos e diz-lhes que tenho estado à tua procura. Todos os dias, todas as noites, durante cinco longos anos.
انظر في عيني وأخبرهم بأني كنت ابحث عنك بكل يوم، وبكل ليلة، لخمس سنوات طويلة

Olha-me nos olhos e diz-me que é só isso.
انظر في عيني وقل لي أن هذا كل مافي الأمر

Olhem para as 11 horas.
انظر في اتجاه الساعة 11

Por favor, Olha para mim e diz-me que não foste tu.
رجاء انظر في عيني وأخبرني انه لم يكن انت

Olha para isso, a chorar como uma puta.
انظر في وجهه، والبكاء مثل العضو التناسلي النسوي.

Olha para mim quando falo contigo.
انظر في وجهي عندما أتحدث إليك.

Não os culpo. Olha para a Meatlug.
أنا لا ألومهم أعني، أن انظر في ميتلوج

Olha para mim... para os meus olhos! Olha para os meus olhos!
بروس) ، انظر إليّ ، انظر في عينيَّ) أرجوك ، انظر في عيني

Olha para aqui, Martin.
انظر في ذلك , مارتن

Olha-me nos olhos e diz-me que não sabes nada sobre aquela escavadora.
انظر في عينيّ وأخبرني أنك لا تعلم أيّ شيء عن تلك الجرافة

Olha-me nos olhos e vê o poder que tenho sobre ti.
انظر في عينيّ وشاهد السلطان الذي أحمله عليك

Olha-me nos olhos e diz que isso é verdade.
انظر في عيني و تقول لي هذا صحيح.

Olha-me nos olhos quando falo contigo.
والأن انظر في عيناي عندما أكلمك

Olhem para os monitores.
انظر في شاشات الكمبيوتر.

Vê no armário. Temos uns para ti. Se não gostares...
انظر في خزانتك، هناك زوج لك، لو لا تعجبك، فهي لا تعجبني!

Olha só para ali, e não te vires até eu dizer.
لا... فقط انظر في الاتجاه الآخر ولا تنظر إلى هنا مجدداً حتى أقول لك

Olhe nos seus bolsos veja se minha carteira está lá
انظر في جيبه اذا كانت محفظتي هناك

- Olhe para o seu coração. - Eu lavo as mãos, ok?
ـ انظر في قلبك ـ حسنا سأغسل يدي الملعونة

Não me faças olhar para aqueles impiedosos olhos negros e dizer,
لا تدعني انظر في هذه العيون السوداء وبلا شفقة وتقول

Ele nem é metade do atleta que eu sou. Olhe-me nos olhos e diga-me que o Cap é melhor jogador.
انظر في عيني وقل لي أن الكابتن يلعب أفضل

Olhem nos meus olhos.
انظر في عيني ..