"انها على قيد" - Traduction Arabe en Portugais

    • ela está
        
    Bom, ela está viva e trataste-a por "Maria Ninguém". Deduzi logo. Open Subtitles انها على قيد الحياة وقد أسميتها جاين دو ، وهذه الاشارة الأولى
    Hum. ela está viva e a morar em Manhattan. Open Subtitles انها على قيد الحياة و تعيش فى مانهاتن
    Quero que saibam que ela está viva. Open Subtitles يجب ان تعرفو جميعا انها على قيد الحياة. دانى على قيد الحياة
    ela está viva há muito tempo e tem muitos inimigos. Open Subtitles انها على قيد الحياه منذ امد وبالطبع اكتسبت كثير من الاعداء
    Quer dizer, ela está viva, mas não quer voltar. Open Subtitles أعني, انها على قيد الحياة لكن لم تكن حريصةً كفاية
    ela está fora, em algum lugar. Open Subtitles أتعلمين ، انها على قيد الحياة بمكان ما
    ela está viva. Vive em Londres. Open Subtitles انها على قيد الحياة، لكنه يعيش في لندن.
    Sabemos que ela está viva. Open Subtitles ونحن نعلم انها على قيد الحياة.
    Sabemos que ela está viva. Open Subtitles ونحن نعلم انها على قيد الحياة.
    ela está viva... ou estava, uma hora atrás. Open Subtitles ...انها على قيد الحياه أو كانت..
    ela está viva! Open Subtitles انها على قيد الحياة
    Chamo-me Sarah. - ela está viva. Open Subtitles اسمي ساره - انها على قيد الحياه -
    ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    - Graças a Deus, ela está viva. Open Subtitles الحمد لله انها على قيد الحياة
    ela está viva, Maura. Sei que está. Open Subtitles انها على قيد الحياة، (مورا)، اعلم انها كذلك
    ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.
    ela está viva! Open Subtitles انها على قيد الحياه
    ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة
    ela está viva. Open Subtitles انها على قيد الحياة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus