"انها ليست فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é só
• Não é apenas
• que não são só

Não é só o sinal, porque assim que percebemos que mão estávamos a ver, reexaminámos o vídeo.
انها ليست فقط الشامه عندما اكتشفنا يد من التي كنا ننظر اليها اعدنا فحص الفيديو

E o que é fantástico na fluorescência Não é só o ser brilhante mas conseguir brilhar através dos tecidos.
والشيء الرائع في الاضواء الفلورية انها ليست فقط ساطعة انها في الواقع تسطع عبر الانسجة

Não é só porque gostamos de beber muita água e os seus maravilhosos derivativos, a cerveja, o vinho, etc.
انها ليست فقط لأننا نشرب الكثير منها ومن مشتقاته الرائعة، والبيرة، والنبيذ، إلخ.

Não é apenas minha amiga, é a minha amiga grávida.
انها ليست فقط يا صديقي، هي بلدي حاملا صديق.

...o melhor ano da história da empresa. Ela Não é apenas a mais jovem COO que já tiveram, mas a melhor.
انها ليست فقط أصغر رئيس تنفيذي, و لكنها الأفضل

Mas agora, descubro que não são só vulcões e continentes colidindo que marcaram as maiores mudanças da Terra, porque em momentos cruciais na sua história, outra força ajudou a criar o planeta em que vivemos plantas.
ولكن الآن ، أنا اكتشف انها ليست فقط البراكين و اصطدام القارات قادت أكبر تغييرات للأرض، لأن في اللحظات الحاسمة في تاريخها،

Não é só impressionante e admirável, é muito gratificante.
انها ليست فقط اعجابا ، ان هذا يبدو مرضيا

É a primeira vez que reparo que Não é só sol e bikinis.
هذه المرة الأولى التي لم يكن عندي فكرِة أبداً انها ليست فقط شروق الشمس والبيكينيات

Ela Não é só a chefe do teu escritório. Percebes o que te digo?
انها ليست فقط رأيستك في العمل اذا كنت تعلمين ما اقصد ؟

Não é só uma carta lamechas a dizer-lhe... como o meu coração pára, sempre que a vejo.
انها ليست فقط بعض الرسائل الغرامية التي تخبرها فيها كم مرة يتوقف قلبي في كل مرة أراها

Não é só dar respostas.
انها ليست فقط في توفير الأجوبة

Mas, sabem, Não é só no campo de futebol.
! لكن, أٌنظروا انها ليست فقط فى ملعب الكرة

Não é só papelada.
لا، انها ليست فقط بخصوصمعاملاتالورقية.

Ao longo do julgamento, vocês verão que ela Não é apenas a ré.
لكن كما تستمر الجلسة... . سترون انها ليست فقط المُدعى عليها...

Não é apenas sobre a política,pois não?
انها ليست فقط للسياسه اليس كذلك ؟

Não é apenas Gracie.
انها ليست فقط (غرايسي)..

Mas agora, descubro que não são só vulcões e continentes colidindo que marcaram as maiores mudanças da Terra, porque em momentos cruciais na sua história, outra força ajudou a criar o planeta em que vivemos... plantas.
ولكن الآن ، أنا اكتشف انها ليست فقط البراكين و اصطدام القارات تلك التي قادت أكبر تغييرات للأرض، لأن في اللحظات الحاسمة في تاريخها،