"انهم يعيشون" - Traduction Arabe en Portugais

• eles vivem

eles vivem no meio do nada. As linhas caiem quase sempre. Eu...
انهم يعيشون في وسط مكان مجهول فخطوط الاتصال تنقطع كل الوقت

Portanto, temos que saber como é que eles vivem.
لذا علينا معرفة كيف انهم يعيشون حياتهم.

Porquê diminuir a nossa alegria só porque eles vivem em negação?
لماذا يجب ان نقلل بهجتنا فقط لمجرد انهم يعيشون فى نكران.

Capitão, ele disse que não se escondem nas montanhas eles vivem lá.
ايها القائد ، انه يقول انهم لم يكونوا مختفون فى الغابه انهم يعيشون هناك

Obviamente eles vivem num povoamento que não é seguro para habitação, vocês precisam convencê-los a mudarem-se para outra parte do continente.
واضح, انهم يعيشون فى مستعمرة غير صالحة للسكن. يجب ان تقنعهم للتحرك الى جزء اخر من القارة.

E eles vivem num apartamento pequeno.
انهم يعيشون في شقة صغيرة. أعني ، ماذا عن بيدرو؟

Acho que é a merda de rato. Sabe, eles vivem no motor.
.اعتقد هذا براز الفأر كما تعلمون, انهم يعيشون بالمحرك

Os pais dele também são formados. eles vivem em Viena.
"ابويه لديهم درجات جامعيه ايضا , انهم يعيشون فى "فيينا

eles vivem aqui sozinhos.
انهم يعيشون هنا بمفردهم

eles vivem pelos seus objectivos.
انهم يعيشون لآجلهم

- eles vivem ali!
انهم يعيشون هناك

Não, eles vivem na cidade.
كلا، انهم يعيشون بالقرية

-Tio, eles vivem no campo.
-خالي، انهم يعيشون في الريف.