"انه لا توجد" - Traduction Arabe en Portugais

• que não há

No último mês, seis cães foram sufocados e espancados e graças a Deus, que não há fotografias, o meu limite fica em cães mortos.
في الشهر الماضي 6 جراء تم خنقها و ضربها و الحمد للرب انه لا توجد صور لأن حد تحملي هو الكلاب الميتة

Eu disse-te que não há necessidade de ficar aqui. Podemos chegar em três horas.
لقد اخبرتك انه لا توجد فائدة من المكوث هنا نستطيع ان نصل نيويورك فى ثلاثة ساعات

Sabes o quê? Para te monstrar que não há ressentimentos...
دعنى اخبرك لأبين لك انه لا توجد بيننا اى ضغائن

Diz-lhes que não há nenhuma rapriga da cera Miller e porquê.
اخبريهم انه لا توجد اعلانات لورنيش ميلر ولكن ايضا اخبريهم السبب

Sabes que não há nenhuma mulher negra positiva nestes filmes.
انت تعلم انه لا توجد هناك امراءة سوداء جيدة في هذا الفلم

A alma despreocupada sabe que não há justiça na vingança.
ان الروح السليمه تعرف حق المعرفه انه لا توجد عداله في الانتقام

Até agora, dizem... que não há possíveis pistas.
في الوقت الحالي و هو يقولون انه لا توجد دلائل محتملة

Têm a certeza de que não há mais questões?
هل انتم واثقون انه لا توجد المزيد من الاسئلة؟

Com isto quero dizer que não há tabus.
كل ما اريد قوله هو انه لا توجد محظورات

E não me digas que não há nenhuma.
ولا تخبرني انه لا توجد واحدة

1930. BBC anuncia que não há nenhuma notícia nesse dia.
سنة 1930 قناة (بي بي سي) أعلنت انه لا توجد أخبار في نشرتها لدلك اليوم

Henry Ford disse que não há problemas grandes.
هنري فورد) قال انه لا توجد مشاكل كبيرة)