"انه يملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ele tem
• É dono
• Tem um
• que tem
• Ele é dono
• tem o

Se Ele tem o mesmo ADN, o mesmo padrão vocal...
لو انه يملك نفس الحمض النووي ونفس طبقة الصوت

olhe, parece que Ele tem talvez oito balas naquela arma.
انظري,اكتشفت انه يملك ثمانية رصاصات في ذلك المسدس اليدوي

Ele tem tudo. E, ainda por cima, tem tudo.
انه يملك كل شئ بالإضافة انه يملك كل شئ بالفعل

Dizem que É dono da mais rica mina de cobre da região.
الكلام على انه يملك اكبر حصة نحاس في المقاطعه.

Tem um armazém de produtos químicos.
انه يملك متجراً، يبيع المنتجات الكيماوية.

Ele diz que tem o dinheiro para cobrir o teu prejuízo. Acho que devias aceitar. Sempre recuperavas os teus 1.8 milhões.
يقول انه يملك المال ليعوض خسارتك اعتقد انه يجب ان تقبله

Aposto que ele É dono de muitos portões.
أنا أراهن انه يملك الكثير من البوابات.

Sr. Jennings, posso garantir que Ele tem muito dinheiro. Ele sempre paga as suas dívidas.
سيد جيننجز اؤكد لك انه يملك المال الكافي ودائما يسدد ديونه

Ele tem um viveiro. E eles são só amigos, acho eu.
انه يملك حضانة و هم ليسوا اكثر من اصدقاء بحسب اعتقادي

- Mencionei que Ele tem a sua própria ilha?
هل ذكرت انا انه يملك احدى الجزر ؟

A teoria do Agente Hotchner é de que Ele tem distúrbios da fala.
العميل هوتشنر لديه نظرية انه يملك اعاقة لفظية

Parece que Ele tem um álibi bastante sólido, para a noite em que a Judy desapareceu.
يبدو انه يملك حجة غياب قوية في ليلة اختفاء جودي

Ele tem dinheiro para comer aqui.
من الواضح انه يملك المال لتناول الطعام هنا

Acho que Ele tem uma empresa ou algo do género.
اعتقد انه يملك هذه... الشركة الضخمة أو ما شابه

- Afastem-se. - Ele tem uma arma.
ـ ابق بعيدا يا رجل ـ انه يملك سلاحا

Não tive muito tempo para pesquisar, mas, parece que É dono de uma companhia de energia alternativa.
حسنا,لم يتثنى لى الوقت للبحث أكثر ولكن من الواضح انه يملك نوعا ما من شركات الطاقه البديله

É dono do restaurante onde eles comem. Ele sabe tudo sobre tudo.
انه يملك المطعم الذي يأكلون به، انه يعرف كل شيء عن كل شيء

É dono duma cadeia de restaurantes, um grande contribuidor.
انه يملك سلسلة من المطاعم متبرع كبير

Tem um emprego estável ou um negócio próprio.
اما انه لديه وظيفة ثابتة جيدة او انه يملك محله الخاص

Sabemos que tem transporte próprio.
كوسيلة ليحصل على الخضوع من المربية حسنا,نعرف انه يملك وسيلة مواصلاته الخاصة

Ele É dono de Cold Creek Manor.
انه يملك كولد كريك مينور