"ان ادعوك" - Traduction Arabe en Portugais

• te convidar
• te chamar de
• que te chame

Achei melhor adocicar-te para te convidar para jantar. - E tens de dizer que sim.
اتوقع انه يجب ان اريحك قليلا قبل ان ادعوك الليله للعشاء و انتي يجب ان توافقي على ذلك

Como gesto adicional de confiança, Chuck, gostava de te convidar para a minha festa de aniversário desta noite.
وفي لفته اضافيه للثقه, تشاك, او ان ادعوك الى حفله ميلادي هذا المساء.

Óptimo, gostaria de te convidar para uma festa.
جيد, لاننى اريد ان ادعوك لحفلة.

Eu até estava a criar coragem para te chamar de "Ro-ro".
كنت على وشك ان ادعوك " رورو " . في ذلك الحين

- Posso te chamar de Eddie?
هل من الممكن ان ادعوك"اددي"؟ لا ..

Sei que não queres que te chame "miúdo", embora te chame "miúdo" habitualmente.
اعرف انك لا تريديني ان ادعوك بالولد حتى لو كنت دائما ادعوك ولد

Não te importas que te chame Bob, pois não?
انت حتى لن تهتم ان ادعوك بوب