"ان اري" - Traduction Arabe en Portugais

• de ver
• ver a

Repara, tu já viste como estão as coisas lá por fora. Eu penas preciso de ver por mim próprio.
. انظر, انت رايت مجري الامور هناك . فقط احتاج الي ان اري ذلك بنفسي

Preciso de ver todo o pessoal do Departamento.
ونعم انا بحاجه الي ان اري جميع موظفين الادراه والاشياء الاخري

Que pena eu ter tido a esperança de ver o sol uma última vez com os olhos do meu verdadeiro eu.
ياللاسف اريد ان اري الشمس مرة واحدة اخير .بعيني الطبيعية

Tenho que ver a cave É de lá que vem.
يجب ان اري القبو فهو المصدر الذي تاتي منه

Não quero ver outro Vietname. Não quero ver a América ficar mal de novo.
لا اريد ان اري فيتنام اخري, لا اريد ان تتورط امريكا في تهمة جنائية

E não gostava de ver isso ameaçado por uma criança.
. و أكره ان اري طفلاً يهدد هذا

Não preciso de ver os seus videos caseiros.
لا اريد ان اري فيديواته المنزليه

Eu tenho de ver o que está ali com os meus olhos.
علي ان اري نفسي ما يوجد هناك

Gostava de ver um filme, mas não há nada de jeito.
اود ان اري فيلما لا شييء يعرض

Sou só eu a precisar de ver a minha irmã.
هذه فقط انا احتاج ان اري أختي

Preciso de ver a cena de crime.
اريد ان اري مشهد الجريمه

Gostaria de ver algum do seu trabalho.
اريد ان اري بعض من اعمالك

Por favor, de mãe para mãe, preciso de ver o capítulo sobre a Serena.
اذا، من فضلك ، من "أم" لـ "أم" اخري (احتاج ان اري نسخه من فصل (سيرينا) الخاص بـ(دان

Só preciso de ver uma coisa.
اريد ان اري شيئا

- Preciso de ver se está tudo bem.
-يجب ان اري ان كانت سليمة.

Preciso de ver o meu filho.
-اريد ان اري ابني -ارجعوا !

Todavia está ali, consigo ver a porta traseira.
اعتقد انه مازال هنا استطيع ان اري الباب الخلفي من هنا

Eu posso ver a verdade da mesma maneira que planície como qualquer de nós.
أستطيع ان اري الحقيقة تماما مثل اي واحد منا

É tão maravilhoso ver a união de duas almas.
.انه لشيء جميل ان اري اتحاد روحين

Quer ver a tatuagem? Não.
اريد ان اري الوشمَ

Deixe-me ver a minha menina!
اريد ان اري بنتي , ارجوك