"ان اقتله" - Traduction Arabe en Portugais

• de o matar
• devo matá-lo
• que eu o mate

Se serve de consolação, eu tratei bem dele antes de o matar.
لو ان الأمر يعزيك لقد لقنته درساً مؤلماً قبل ان اقتله

Mas tenho de provar que ele é um vampiro antes de o matar, Charley.
يجب ان أتأكد انه مصاص دماء اولا قبل ان اقتله شارلي

Suponho que tenha de o matar, antes que me encontre.
اذن من المفترض ان اقتله قبل ان يجدني

Isso significa que devo matá-lo sem pestanejar?
هل تحاول اقناعي ان اقتله دون ان تطرف لي عين؟

Eu devo matá-lo.
يجب ان اقتله

Além do mais, a etiqueta exige que eu o mate.
بالضافة الي ان الاتيكيت يتطلب مني ان اقتله

- Leva-o, antes que eu o mate. - Sim.
ارمه بالخارج قبل ان اقتله حاضر

E agora tenho de o matar antes que ele me mate a mim.
والان يجب ان اقتله قبل ان يقتلني

Gostava de o matar por vós.
احب ان اقتله من اجلك

Juro-te que tenho vontade de o matar.
اقسم انني يجب ان اقتله

Eu gostava de o matar.
انا احب ان اقتله

E depois de o matar, processo-o.
بعد ان اقتله, سأقاضيه.

Tive de criar o Atticus Fetch e agora tenho de o matar, antes que ele me mate a mim.
اضطررت لأن أخلق (أتيكوس فيتش) الآن يجب ان اقتله قبل ان يقتلني هذا غير منطقي

Tenho medo de o matar.
اخشي ان اقتله.

-Contanto que eu o mate.
كما اريد انا ان اقتله

Quer que eu o mate, não é?
أتريدني ان اقتله,أليس كذلك؟