"ان تتعلمي" - Traduction Arabe en Portugais

• que aprender
• de aprender a
• que aprendas a
• tens de aprender as

Tens que aprender a soltar-te e fazer a primeira coisa que te vem à cabeça.
يجب ان تتعلمي ذلك واذهب مع اول شئ يخطر ببالك

Tens que aprender a não ficar envergonhada e aprende isso agora.
يجب ان تتعلمي الجرئه و يفضل ان تفعلي الان

Mas tem que aprender ou vais acabar como eu, na tua idade, a passar o meu tempo no escritório, a não viver a vida.
لكن يجب عليك ان تتعلمي , وإلا ستنتهي مثلي بهذا العمر اقضي الوقت في المكتب لا اعيش الحياة

Tens de aprender a respeitar a forma como governo o reino.
يجب عليكي ان تتعلمي وتحترمي طريقتي في حكم هذه المملكة

Mas tu nesta idade tens de aprender a guardar um segredo.
انتِ مع ذلك، يجب ان تتعلمي كيفيه الحفاظ على السر

É de extrema importância que aprendas a controlar isso.
أذا من الاولية عليك ان تتعلمي التحكم بذلك

E se queres sobreviver, é melhor que aprendas a puxar o gatilho!
واذا تريد النجاه منه الافضل لكي ان تتعلمي كيف تضغطي علي الزناد

Porque tens de aprender as lições antes de montares o pony branco.
و لماذا افعل ذللك؟ لانك يجب ان تتعلمي الدرس اولا قبل ان تحصلي علي القزم الصغير

E tens de aprender as lições que vêm depois. Lições!
و ان تتعلمي الدرس الذي سياتي قبلها

Precisa de aprender a não confiar em ninguém e a usar mais o instinto.
عليك ان تتعلمي ألا تثقي باحد وتستخدم غريزتك

Tens de aprender a concentrar-te e a ligá-los e desligá-los conforme a tua vontade.
يجب عليك ان تتعلمي كيف تركزين عليها وان تطفئينها متى أردتي