"ان تركز" - Traduction Arabe en Portugais

• que te concentres
• que se concentrar
• Concentra-te

Certo, quero que te concentres no nome desta cor.
حسنا , اريدك ان تركز بشدة على اسم هذا اللون , موافق ؟

Que que te concentres por um momento, e pensa num qualquer detalhe pessoal, qualquer coisa.
أريدك ان تركز للحظة و تفكر في شيء واحد صغير فيها, أي شيء

Quero que te concentres em ti, nas tuas capacidades, em ser o médico fantástico que sei que podes ser.
اريدك ان تركز علي نفسك علي قدراتك لتصبح طبيب رائع اعرف انك تستطيع فعل ذلك

Tem que se concentrar.
يجب ان تركز هنا

Tem que se concentrar, mas pode falar.
يجب ان تركز... لكن هي يمكن ان تخبرك

Concentra-te no teu pequenino "wiener schnitzel".
الان عليك ان تركز في عملك الألماني الخاص

Nesta tacada, quero que te concentres apenas em dobrar os joelhos.
في هذه الضربة,أريدك ان تركز فقط على ثني ركبتيك

Ei, Concentra-te. Preciso que te concentres.
اسمع فلتركز احتاجك ان تركز جيدا الان

Preciso que te concentres nisso.
أنت نجمي الآن ، واريدك ان تركز

Spencer. Spencer, preciso que te concentres.
سبينسير سبينسير احتاجك ان تركز

Mark preciso que te concentres aqui, meu.
اريدك ان تركز هنا يا مارك

É por isso que preciso que te concentres.
لهذا اريد منك ان تركز

Gary, preciso que te concentres.
غاري" اريدك ان تركز"

Tem que se concentrar.
عليك ان تركز.

Nate, não há problema. Concentra-te no regresso.
نايت , هذا صحيح يجب ان تركز على العودة

Concentra-te apenas por um par de minutos, ok?
كل تريده هو ان تركز لدققتين