Não podes tocar Danny Boy ou Sweet /sle of /nnisfree? | Open Subtitles | الا يمكنك ان تعزف داني بوي او أسويت ايل اوف انزفري |
Isso é "Birth of the Cool" de Miles Davis? | Open Subtitles | هل هذه اغنية مايل ديفيز بيرث اوف ذي كول ؟ |
Alguns membro do SAMCRO vão pagar pelo seu envolvimento, mas o Sons of Anarchy Motocycle Club irá sobreviver. | Open Subtitles | بعض اعضاء السامكرو سيجب عليهم ان يدفعو ثمن تورطهم لكن نادي سونز اوف اناركي للدراجات النارية سوف يعيش |
Ontem, comprei um jogo novo, o Call of Duty: | Open Subtitles | البارحة اشتريت لعبة جديدة "كال اوف ديوتي : |
Banco Paulo de Lucas, Porto de Espanha, Trinidade e Tobago. | Open Subtitles | {\cH00FFFF} "مصرف "لوكاس دي بول "عاصمة "تريناند وتوباجو" "بورت اوف سبين |
- auf. Ich gebe auf. | Open Subtitles | "ايش جيب اوف" عندما تكون المطاف الاخير استسلم |
Foi quando gravaste o "Shoals of Herring" para os pais. | Open Subtitles | "هذا عندما سجلت " شولز اوف هيرين لأبي وأمي |
Preciso de vir aqui ensinar o "Call of Duty" ao Tariq. | Open Subtitles | يجب علي ان آتي الى هنا واعلم طارق على كول اوف دوتي |
Minecraft, Halo 5: Guardians, Rise of the Tomb Raider, | Open Subtitles | اريد لعبة, ماين كرافت, هالو5 قاردينز رايز اوف ذا تومب رايدر |
- Call of Duty: Black Ops III... | Open Subtitles | كول اوف ديوتي بلاك اوبس 3 انا لا اعلم عما تتحدث |
Para que saibas, sou o líder de equipa da Liga Mundial do Call of Duty. | Open Subtitles | لعلمك أنا قائد الفريق في لعبة كول اوف ديوتي في بطولة العالم في قسم تحدي الفرق |
Um artigo do New England Journal of Medicine, em 2010. | TED | كان هناك مقال مهم في "نيو انغلاند جورنال اوف ميديسين" في عام 2010. |
Um dos ensaios clínicos mais importantes no cancro saiu em fevereiro no New England Journal of Medicine, em que se estudaram mulheres, em pré-menopausa, com cancro da mama. | TED | نشرت أحد التجارب السريرية الأساسية في السرطان في شهر فبراير في مجلة نيو انجلاند جورنال اوف ميديسن حيث اختاروا نساء أصيبوا بسرطان الثدي قبل انقطاع الطمث |
Desculpe não nos lembrarmos do "The Wreck of the Old 97". | Open Subtitles | حسناً اسفون لننا لم نتذكر " ذا ويكر اوف ذا اولد 97 " |
Esperem, isso foi Prince of Tides. | Open Subtitles | انتظر لحظة ، ذلك كان فيلم "برنس اوف تايدز" |
Façam um retrato das seguintes personagens de "Portrait of a Lady". | Open Subtitles | قمن بتصوير كلّ شخصية من الشخصيات التالية "من رواية "بورترايت اوف لادي |
É meio que o método dos Dukes of Hazzard para evitar os policias, então... | Open Subtitles | نوعا ما على طريقة-ديوكس اوف هازارد في تجنب الشرطة, لذلك |
- Ter com a minha mulher, ficámos de ir ver o Sisterhood of the Traveling Ya-Ya Pants. | Open Subtitles | ذاهب لاقابل زوجتي وشاهد "سيسترهود اوف ذا ترافيلينج يايا بينتس" |
Há uma vaga no The Maid of the Gate, marinheiro de primeira classe. | Open Subtitles | "هناك مكان على سفينة "مايد اوف ذا غيتس من الدرجة الأولى |
Não se comprometa a não ser que seja absolutamente necessário. Fique alerta no banco Porto de Espanha. | Open Subtitles | لا تشتبك حتى يكون الأمر ضروري جداً "إننا نعلم أن المصرف في العاصمة "بورت اوف سبين |
Banco Paulo de Lucas, Porto de Espanha, Trinidade e Tobago. | Open Subtitles | {\cH00FFFF} "مصرف "لوكاس دي بول "عاصمة "تريناند وتوباجو" "بورت اوف سبين |
Não sei. Ich gebe auf. Sabe o que significa? | Open Subtitles | (ايش جب اوف) =انى استسلم اتعلم ماذا تعنى؟ |