"اوفيليا" - Traduction Arabe en Portugais

• Ofélia
• Ophelia

Eu digo, quando Ofélia nos convidou para ficar, eu hesitei.
عندما دعتنا اوفيليا إلى البقاء ترددت في البداية

Minha querida Ofélia, Temo que não é um comportamento adequado.
عزيزتي اوفيليا أخشى أنه ليس تصرفاً لائقاً منك 00: 59: 44,165

Minha querida Ofélia, Temo que não é um comportamento adequado.
عزيزتي اوفيليا أخشى أنه ليس تصرفاً لائقاً منك

Miss Sibyl Vane, meu senhor, no papel de Ophelia.
"الآنسة "سيبل فين" ، يا"لورد "في دور "اوفيليا

Querida Ofélia, minha bagagem está a bordo.
عزيزتي اوفيليا انا على وشك الرحيل

Adeus, Ofélia, e recorda o que te disse.
الوداع يا اوفيليا وتذكري ما قلته لك

Ofélia, eu esperei muito tempo para fazer esta declaração,
اوفيليا, لقد انتظرت طويلاً لأقول لك هذا

O que foi que ele te disse, Ofélia?
ما الذي قاله لك يا اوفيليا

Que há, Ofélia?
ماذا يا اوفيليا

Eu amava Ofélia.
لقد احببت اوفيليا

Curioso. Não se nota muito que são noivos, Ofélia e tu.
يساروني شك أن اوفيليا خطيبتك

É horrível! Miss Ofélia desapareceu.
الآنسة اوفيليا اختفت

Pobre Ofélia...
مسكينة اوفيليا

Minha querida Ofélia,
عزيزتي اوفيليا

Ofélia?
اوفيليا

- Era Ophelia na escola. - Aposto que ficou entusiasmada.
لقد كنت اوفيليا في المدرسة - أراهن بأنك كنتِ منزعجة -

Ophelia é um papel muito desafiador e o seu desempenho esta noite foi ... impecável.
اوفيليا" هو من أكثر الأدوار تحدياً" وأدائك هذا المساء كان... لا تشوبه شائبة