"ايرس" - Traduction Arabe en Portugais

• Iris

Não sabemos como agradecer-lhe... por ter-nos devolvido a nossa Iris.
ولكنك كنت ما زلت فى غيبوبة. لا توجد وسيلة لرد جميلك بأعادة ايرس الينا.

No nosso projeto seguinte exploramos a possibilidade de criar uma capa e uma saia — isto foi para um desfile de moda em Paris, com Iris van Herpen — como uma segunda pele feita duma única peça, de contornos rígidos, e uma cintura flexível.
في مشروعنا القادم، سنستكشف إمكانية إنشاء الكاب وتنورة كان هذا في مهرجان باريس للموضة بصحبة ايرس فان هيربين مثل الجلد الثاني المصنوع من جزء واحد، قاسي الملامح، مرن حول الخصر.

Eu, Iris Matilda Henderson, solteira de nenhuma paróquia em particular, aqui renuncio solenemente aos meus bens de solteira e declaro que na próxima Quinta-feira, dia 26.
انا... ايرس ماتلدا هيندرسون عانس, بلا أبراشية محددة,

O meu nome é Iris Henderson, Vou para casa para me casar.
اسمى ايرس هندرسون . سوف اعود لموطنى لكى اتزوج .

Tentámos visitá-lo no hospital... quando fomos a Nova Iorque buscar a Iris... mas continuava em coma.
انك بخير وتتعافى. لقد حاولنا زيارتك فى المستشفى... عندما جئناالى نيويورك لاصطحاب ايرس.

Sei que a Iris nunca diz a verdade.
واعلم ان ايرس لا تخبر الحقيقة ابداً

Boa noite, Iris. Ouve.
عمت مساءا يا ايرس .

A Iris está no quarto dela?
- ايرس فى غرفتها؟

Estou certo que quererá saber da Iris.
واخر اخبار ايرس...

- Como tem a coleira da Iris?
ما الذي تفعلونه ب طوق "ايرس"؟

Mas onde está a Iris?
اذن اين "ايرس"؟

Iris.
ايرس.

Doce Iris.
ايرس اللطيفة.

Iris.
ايرس