| Já tive pelo menos uma de cada país, excepto a Islândia. | Open Subtitles | لى صديقة واحدة على الاقل فى كل مدينة و ولاية ما عدا ايسلند |
| Sou uma grande fã. És o maior na Islândia. | Open Subtitles | انا معجبه جدا كل البنات عندنا فى ايسلند يحبونك |
| o contratorpedeiro americano Greer foi atacado por um submarino U-575 perto da Islândia. | Open Subtitles | المدمره الأمريكيه ( جرير ) تتلقى هجوماً ( من غواصه ألمانيه بالقرب من ( ايسلند |
| Na verdade, a minha avó nasceu na Islândia. | Open Subtitles | لقد ولد جدى فى ايسلند |
| Grand Island são mais de 140 Kms na direcção oposta. | Open Subtitles | جراند ايسلند تبعد مسافة 70 ميلاً في الاتجاه الخاطئ |
| Um Long Island iced tea, por favor. | Open Subtitles | شراب لونج ايسلند , من فضلك |
| Em Grand Island. | Open Subtitles | هناك في الخلف عند "جراند ايسلند" |
| Levamos o corpo até Grand Island. | Open Subtitles | لنأخذ الجثة ونرجع إلى "جراند ايسلند" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 