- Já não posso confiar em ninguém. | Open Subtitles | يبدو أننى لن استطيع أن اثق بأحد بعد الأن. |
É que já não se pode confiar em ninguém. | Open Subtitles | المسألة هي.. أنه لا يمكنك أن تثق بأحد بعد الآن. |
Já não se pode confiar em ninguém! | Open Subtitles | لا يمكن للمرء أن يثق بأحد بعد ذلك |
Ainda não podemos chamar ninguém. | Open Subtitles | لا, لا نستطيع الإتصال بأحد بعد. |
Sei que não confias em ninguém após o que aconteceu. | Open Subtitles | -أعلم بأنّك لا تثق بأحد بعد ما حدث -أنت على حقّ، لا أثق |
Não confio em ninguém. | Open Subtitles | إنني لم أعد أثق بأحد بعد الآن |
Já não confio em ninguém. | Open Subtitles | انا لا اثق بأحد بعد الان |
Mais ninguém acredita em ninguém. | Open Subtitles | لا أحد يثق بأحد بعد الآن |
Já não posso confiar em mais ninguém. | Open Subtitles | لا أثق بأحد بعد الآن. |
Já não confio em ninguém | Open Subtitles | ♪ لا أثق بأحد بعد الآن ♪ |