"بأخاك" - Traduction Arabe en Portugais

• teu irmão

Esquece o direito de sangue ou junta-te ao teu irmão!
تنازل عن ثأرك وإلا ستلحق بأخاك

Sim. Confiar no teu irmão com aqueles analgésicos?
نعم، أثق بأخاك مع تلك المسكنات ؟

Já não tenho qualquer laço contigo ou com o teu irmão.
ليس لي صلة بك أو بأخاك بعد الآن

Sou teu senhor e mestre e não teu irmão!
أنا سيدك ومولاك ولست بأخاك

Vai, fica de olho no teu irmão.
إذهب وإعتني بأخاك

Não vais brindar a felicidade do teu irmão?
لا تبدو سعيداً بأخاك راؤول؟

- Vai lá cumprimentar o teu irmão.
تبدو بصحة جيدة, رحّب بأخاك

- Eu bebo. - Manda cumprimentos ao teu irmão.
-رحب بأخاك من أجلي أيضا

Tomas conta do teu irmão.
أعتني بأخاك.

O teu irmão.
بأخاك.

- Cuida do teu irmão.
-اعتني بأخاك .