Ainda tem abdómen, e as espécies diferenciam-se pelos órgãos genitais. | Open Subtitles | البطن ما زال ملحقة، ونحن نميّز نوعا بأعضائهم التناسلية. |
Mostra a percentagem de pessoas que indicaram que estavam interessadas em doar os seus órgãos. | TED | وهي توضح في الأساس نسبة الناس المشار إليهم بأنهم مهتمون بالتبرع بأعضائهم. |
A sua única esperança é que alguém se voluntarie, ou alguém jovem e saudável que tenha concordado em doar os órgãos, morra. | Open Subtitles | أملهم الوحيد هو أن شخصا ما سوف تكثف ويتطوع أو أي شخص من الشباب والأصحاء الذين وافقوا على التبرع بأعضائهم يموت. |
A Polícia e os Bombeiros têm uma rede informal em que doam órgãos uns aos outros. | Open Subtitles | رجال الشرطة ورجال الاطفاء لديهم شبكة غير رسمية حيث يتبرعون بأعضائهم لبعضهم البعض |
Cirurgias no mercado negro, dadores anónimos de órgãos, eles vestem-se como elas. O que há para desgostar? | Open Subtitles | جراحة السوق السوداء، متبرعون مجهولون بأعضائهم الرجال يرتدون كالنساء، ماذا لا يمكن أن يعجبني؟ |
Ele era um dador de órgãos. | Open Subtitles | لقد كان من المتبرعي بأعضائهم .بعد الوفاة |
Não há muitas pessoas que queiram doar os órgãos. | Open Subtitles | ليس هناك العديد من الناس الذين يرغبون بالتبرّع بأعضائهم |