"باتيست" - Traduction Arabe en Portugais

• Baptiste
• Batist

Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustin.
اثنا عشر منمنمة لمارشالات "نابليون" قام برسمها "جان باتيست جاك أوغستان"

Sra. Hughes, quando o detetive Baptiste terminar com o seu marido, eu ligo-lhe.
سيدة هيوز,عندما ينتهي المحقق باتيست مع زوجك

O seu ex-marido e o seu velho amigo Baptiste, não me estenderam o tapete vermelho, como pode imaginar.
زوجك السابق ورفيقه العجوز باتيست لم يبسطوا لي السجاد الأحمر كما توقعتي

Sr. Laval, Baptiste...
مستر لافالا باتيست

Alafair, não deves falar assim para o Batist.
(الفير) لا يجب أن تتحدثي مع (باتيست) بهذه الطريقة

Liguem para o Julien Baptiste. Imediatamente.
اتصل بـ جوليان باتيست حـالًا

É o Julien Baptiste.
هذا هو جوليان باتيست

- Julien Baptiste. - Estás vivo.
جوليان باتيست - إنه على قيد الحياة -

Já falei disso com o Baptiste.
لقد فعلت ذلك مع باتيست

O Baptiste encontrou-o numa lista de agressores sexuais desta zona.
(باتيست) اختاره من قائمتنا للمعتدين الجنسيين في المقاطعة

O que está a dizer? O Baptiste perguntou-lhe porque fugiu. Ele disse por pânico.
ماذا يقول؟ (باتيست) يريد أن يعلم لم هرب, يقول أنه فزع

Sr. Baptiste, Sr. Hughes.
السيد باتيست السيد هيوز

Apenas Sr. Baptiste. Afinal de contas estou aposentado.
السيد باتيست الآن, لقد تقاعدت

O Baptiste está aposentado.
و باتيست متقاعد

O Baptiste quer saber por onde ele tem andado.
(باتيست) يريد أن يعلم أين تمشى

Chamo-me Julien Baptiste.
أنا (جوليان باتيست)

Detetive Baptiste.
المحقق باتيست

Bem, é naquela rede que o Batist te avisou
ذلك هو الإنحناء الذي حذرك (باتيست) منه

Pede desculpas ao Batist.
إعتذري إلى (باتيست)