"باركت" - Traduction Arabe en Portugais

• abençoou
• Bracket
• Burkett
• abençoei

Na mesma noite em que a sua esposa o abençoou com um filho.
في الليلة ذاتها التي باركت زوجتك لك بإبن شكراً لورد سباسبيان

Ela abençoou o teu manto... para que, quando fosse preciso, ele te levasse para longe.
لقد باركت ثيابك لكي تقدر على الطيران بك بعيدا عندما تكون في حاجة ماسة لذلك

Este é o Stephen Burkett ao telefone com a Daphne Zimmer há cinco dias atrás.
هذا " ستيفان باركت " مع " دافني زيمر " على الهاتف قبل خمس أيام

Ouvi dizer que o Stephen Burkett foi preso.
بقد سمعت أنه تم اعتقال ستيفان باركت

Por isso, capitão, quando abençoei o seu barco, não contou.
أيّها الكابتن ، عندما باركت سفينتك لم تؤخذ بعين الإعتبار

Salve, senhora sábia Que uma ilha grata abençoou
حيّوا المرأة الحكيمة التي باركت بحضورها جزيرتنا

A lei de movimento de Aristóteles diz que tudo tende a mover-se para o seu local natural, o que era, claro, a regra da sociedade em que Aristóteles vivia, e, mais importante, a sociedade medieval que, através da Cristandade, adoptou os princípios de Aristóteles e abençoou a lei.
و كان قانون أرسطو للحركة أن كل شيء يذهب لمكانه الطبيعي، ، و الذي كان طبعاً دور المجتمع الذي عاش به أرسطو و الأهم من ذلك، مجتمعات القرون الوسطى من خلال المسيحية اعتنقت مذهب أرسطو و باركت به.

A Igreja abençoou a guerra.
لقد باركت الكنيسة الحرب

Mas a mãe abençoou o casamento.
لكن أمه باركت زواجهما

Você abençoou o Reggie...
لقد باركت ريجي ..

O meu palpite vai para o Stephen Burkett.
" اعتقد أنه " ستيفان باركت

Bem, sim, abençoei este charro.
نعم باركت هذه الاشياء