"باكويما" - Traduction Arabe en Portugais

• Pacoima

- Alguém do nosso pessoal pensou que tínhamos de usar um helicóptero verdadeiro a sobrevoar o tanque em Pacoima, mas foi um processo.
ظن انه علينا ان نحضر هليكوبتر حقيقية فوق الخزان في باكويما لكن تلك كانت عملية

- Ele podia ter explodido aquilo de Pacoima.
من الممكن ان يفجر القنبله من باكويما

A minha arma deve arrefecer, porque eu acabei com aquele anormal em Pacoima
طلقتى لم تذهب هباءاً , عند إعتقالي لهذا الشاذ فى " باكويما" الشهر الماضى , حسناً ؟

Vais para a faculdade, e vais ser alguém na vida, e não vais ficar grávida de um nojento enganador do Rancho Pacoima.
ستدخلين الجامعة وتصنعين شيئاً بحياتك لن تحملي من رجل لزج (يسكن بـ(رانشو باكويما

Vai ser difícil voltar pra PETCO em Pacoima, sabia?
فمن الصعب العودة إلى شركة (وبتكو) في "باكويما"، أتعلم ذلك؟

Alguém que ganhou todos os prêmios de jornalismo do planeta, ou a ex-Miss Pacoima?
شخصاً فاز بكل جائزة على سطح الكوكب. أو من السيدة " باكويما " ؟ ( باكويما = حى بلوس أنجلوس)

Boa notícia, a polícia apanhou um homicídio na Pacoima e 3ª ontem.
الخبر السار هو أنّ شرطة (ساكرامنتو) تولّت جريمة قتل في (باكويما) والشارع الثالث الليلة الماضية.

Sondei Pacoima, Santa Clarita, San Fernando e Mission Hills.
قمتُ بتمشيط (باكويما)، (سانتا كلاريتا)، (سان فيرناندو) و(ميشن هيلز).

Não espere que saiam da Escola de Negócios em Harvard para Pacoima sem se sentirem traídos.
لا يمكن أن يذهب شخص من مدرسة أعمال إلى (باكويما) دون أن يتم خداعه

Pessoal, verifiquei todos os graduados em Negócios de Harvard, que actuam no Centro de Fusão do DSN em Pacoima e dois nomes destacaram-se.
أيا رفاق، لقد تفقدت المتخرجين من مدارس الأعمال (ويعملوا فى مركز الأمن الوطنى بـ(باكويما وظهر اسمان - من هما؟

Vindo de Pacoima, Mick Donnelly!
.... "من "باكويما "ميك دونالى"

As cápsulas eram iguais às que temos, e Pacoima e a 3ª fica a 10 quarteirões do local do crime.
بندقيّة صيد. مقذوف العيار الناري كان مثل جريمتنا، و(باكويما) والشارع الثالث ليس إلاّ على بُعد 10 جادّات من مسرح جريمتنا.

Chama-se Rancho Pacoima.
(رانشو باكويما)

- Talvez. Ele disse Pacoima.
(ربما، قال (باكويما

Pacoima.
(باكويما).