"بالبشرية" - Traduction Arabe en Portugais

• humanidade

O único ressentimento que ele tem com a humanidade... são as coisas que as pessoas fazem em seu nome.
لحم بقره الوحيد بالبشرية التغوط الذى يصبح منفذا

Mas temos de acreditar na humanidade.
لكن في النهاية , يجب علينا أن نؤمن بالبشرية

Se a marijuana não for legalizada dentro de 5 anos, não tenho qualquer fé na humanidade, ponto final.
لو لم يصبح الحشيش مصرّحاً به قانوناً في خلال الخمس سنوات القادمة فلن يبقى لديّ .. أي إيمان بالبشرية ، نهائياً

Desconhecendo a sua natureza, a humanidade foi manipulada.
بدون أن يكون معروفاً لديهم، أن أحمقاً يقوم بالتحكم بالبشرية

Passado um certo tempo de estarmos tão envolvidos naquele tipo de situação, não tem nada a ver com fotografia, tem a ver com humanidade.
لم يعد يتعلق الأمر بالتصوير الفوتوغرافي، وإنما بالبشرية.

Sou idealista com muito orgulho! Isso mostra que acredito na humanidade.
إني فخور لأن أكون مثالي، لأن ذلك يوضح أنني أؤمن بالبشرية!

Só estou, tipo a perder a minha fé na humanidade.
أشعر و كأني أفقد إيماني بالبشرية

Estamos a elevar a humanidade a um plano superior.
نحن نرتقي بالبشرية إلى مستوى أعلى

Vocês cheiram mal. A humanidade.
-أنتما الأثنين تفوحان بالبشرية

Estou ligado à humanidade.
أنا على اتصال بالبشرية

Seja como for, enquanto me sento aqui a perder a fé na humanidade, pergunto-me se algum dia teremos aquele encontro... de que falámos há imenso tempo.
على كل حال, كما أنا جالس هنا ... وأفقد ثقتي بالبشرية أتسائل إذا كنا ذاهبون في الحقيقة ... إلى ذلك الموعد الذي تحدثنا عنه منذ مدة

Ele nunca teve muita fé na humanidade.
لم يؤمن بالبشرية قط

Ao contrário, arriscamos a humanidade
أو سنخاطر بالبشرية كلها