"بالبقايا" - Traduction Arabe en Portugais

• restos

Nós estamos procurando por evidencias que... ligue uma ou duas delas aos restos.
نحن فقط نبحث عن دليل يربط أي منهما بالبقايا

Nunca encontram os restos, porque ele descarrega a carne algures.
لم يعثروا على البقايا لأنه يُلقي بالبقايا في مكان ما

O interior está salpicado de restos humanos.
حسنا , تلطخت اجزاءه الداخليه كلها بالبقايا البشريه و ستكون بلا فائده لك

Se tiver de pensar nos restos mortais e não no meu casamento, vou ficar muito triste.
إذا كان عليّ أن أفكّر بالبقايا بدلا من حفل زفافي، فسأكون غير سعيدة.

Alguém se deu a muito trabalho para embalar estes restos mortais.
أحدهم إعتنى كثيراً بالبقايا أثناء حزمها.

Pôs os restos mortais em risco, aplicando uma técnica que não sabia se funcionava? Sim.
خاطرتِ بالبقايا بإستعمال تقنية لم تكوني متأكدة أنّها ستفلح؟

O que significa que temos um filtro de ar cheio de restos de humanos.
أي أن لدينا مرشّحًا هوائيًّا مليئًا بالبقايا الآدميّة اللعينة.

As articulações do ombro ainda estão fixas aos restos.
مفصل الكتف ما زال متعلق بالبقايا

Devíamos começar pelos restos mortais mais recentes.
علينا أن نبتدئ بالبقايا الأحدث

Ange, os restos mortais devem estar a chegar.
مرحبا يا (أنجيلا)، سيعودون بالبقايا في أيّ لحظة. -ويندل)، ماذا حدث لك؟

Achei uma caverna de Wendigo, estava cheia de restos humanos.
"لقد وصلت إلى كهف الـ(وينديجو)، "الذي كان ممتلئاً بالبقايا الآدمية، لكونه مسرحاً...