"بالتأكيد أنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Claro que estou
• Claro que sou
• - Claro que
• É claro que
• apostar

É Claro que estou zangada.
بالتأكيد أنا غاضبة لقد دعوتني على العشاء

Claro que estou nervosa, mas também estou animada.
أجل، بالتأكيد أنا متوترة لكنني أيضاً متحمسة للغاية

- Claro que sou. Sou o que quiser que seja, senhor.
بالتأكيد أنا ميكانيكي أنا أي شيء تحتاجني أن أكونه سيدي

- Não se trata de ti. - É Claro que sou eu.
ليس أنت السبب بالتأكيد أنا السبب

Não! Não, e estou. É claro que sim.
كلاّ ، كلاّ ، أعني أنـّي كذلك بالتأكيد أنا كذلك.

Permitam-me encher os vossos copos, cavalheiros, ...vou apostar em vocês e no Fraulein, adeus.
بالتأكيد أنا أزعجكم عِدوني بأن تعيدوا ملأ كؤوسكم أيّها السادة، وبعدها سأقول وداعًا، لكم وللآنسة.

Claro que estou a falar a sério. Qual é o problema?
بالتأكيد أنا جادة هل هذه مشكله

Aquelas meias estão muito limpas! É Claro que estou orgulhoso delas.
جواربه نظيفة , بالتأكيد أنا فخوراً

Claro que estou. É um dia emocionante. Não vou mentir.
- بالتأكيد أنا كذلك, هذا يوم حماسي لا أستطيع أن أكذب -

É Claro que estou desejosa de te ver.
بالتأكيد أنا متحمسة لرؤيتك, لكن

O que queres dizer com "Claro que estou a sério"?
ماذا تعني بـ بالتأكيد أنا جاد؟

Claro que estou!
بالتأكيد أنا قلقه

Claro que sou! E tu a nova versão do marido.
بالتأكيد أنا , وإنت أكيد الزوج الجديد

Claro que sou.
بالتأكيد أنا حضيت

Claro que sou a Gracieuse.
نعم, بالتأكيد أنا متأكدة

Claro que sou um infiltrado.
بالتأكيد أنا غريب نحنلم...

- Claro que sou!
- بالتأكيد أنا!

- Claro que tenho a certeza. - Dê-me o melhor conselho.
ـ بالتأكيد أنا واثق ـ إنك أعطيتني نصيحة جيدة

- Claro que tenho, senhor.
. بالتأكيد , أنا أفعل ذلك ، سيدى

Nós nos conhecemos a muito tempo É claro que eu entendo você.
نحن نعرف بعضنا منذ وقت طويل بالتأكيد أنا أفهمك.

A proteger a tua família, a empresa da tua família, e seu País... podes apostar que estou orgulhoso.
، حماية عائلتك ، مهنة عائلتك ووطنكِ بالتأكيد أنا فخور