"بالثقة يا" - Traduction Arabe en Portugais

    • confiança
        
    Não posso nem entrar numa banca de jornal e comprar um maço de cigarros na confiança, meu caro. Open Subtitles لا أستطيع أن أذهب لكشك بيع صحف... واشتري سجائر بالثقة يا صديقي
    Tens problemas de confiança, meu. Eu, Sr. "Organização Secreta"? Open Subtitles حسنا, لديك مشاكل بالثقة يا صديقي
    Conduzir é ter confiança, George Michael. Carrega no pedal! Open Subtitles القيادة لها علاقة بالثقة يا (جورج مايكل) دسّ عليه!
    - Não, isto é sobre confiança! Open Subtitles -كلا، لأن الأمر متعلق بالثقة يا (تاندي )
    - Não estou morto de confiança. Open Subtitles أنت لا توحي لي بالثقة يا (إدجار)
    Estás-me a encher de confiança, Jake. Open Subtitles تملائني بالثقة يا(جاك).
    É um homem de confiança, Bob por ter vindo até aqui sozinho. Open Subtitles أنت رجل جدير بالثقة يا (بوب)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus