Usamos o retrovírus do rato para repor o gene em falta. | Open Subtitles | و نحن نستخدم فيروس عكسى من جسم فأر لتزويد خلاياك بالجين المفقود |
Os wraith deviam ser a razão para a tecnologia só funcionar com o gene. | Open Subtitles | انني متاكد بان الريث كان سبب التكنولوجيا التي تعمل فقط بالجين |
Quatro dos meus homens são pilotos, estão a receber o gene. | Open Subtitles | أربعة من رجالى كطيارين محترفين تم حقنهم بالجين النادر |
O meu pai deve-lhe ter administrado o "gene fantasma", como me fez a mim. | Open Subtitles | لا بد أن أبي حقنها بالجين الشبح كما فعل معي |
Este... "erro"... tem como base o seu trabalho sobre o "gene fantasma"? | Open Subtitles | هذه الغلطة... هل كانت مستندة إلى عملك المختص بالجين الشبح؟ |
Mas o Rodney não é um dos antigos. Mas foi inoculado com o gene. | Open Subtitles | . لكن (رودني) ليس قديم . لكنه لقح بالجين |
O meu pai injectou-me o "gene fantasma". | Open Subtitles | حقنني والدي بالجين الشبح |