"بالحرير" - Traduction Arabe en Portugais

• seda
• sedas
• forrado

Exceto caso se interesse pela seda cor abricot.
إلا لو كان السيد يولى إهتماما إحترافيا بالحرير المشمشى ؟

Oh, e que o general vai mandar um caixão com seda e seis pegas.
وأن اللواء أرسل تَابُوت مبطن بالحرير ومزود بـ 6 مقابض

Embora virgem, terminada a cópula, ela o agarra e o prende na seda.
قد تكون عذراء لكن بعد انتهاء التزواج تمسكه وتربطه بالحرير.

Frotas de barcos paravam nos portos carregados de seda e pedras preciosas.
أسطول من المراكب عند الميناء مليء بالحرير والجواهر الثمينة

Na comitiva dele, trouxe-nos 1 0 caixas cheias de jóias e sedas...
في قافلته اليوم قدم لنا العديد من الصناديق مليئة بالحرير والمجوهرات

Quero um caixão branco, forrado de cetim.
أريد تابوتا أبيض، وأريده مخطط خصيصا بالحرير.

Eu vi o meu futuro. É cor-de-rosa e envolvido em seda.
،لقد رأيت مستقبلي إنه زهري وملفوف بالحرير

As paredes estão cobertas de seda vermelha.
جدار الغرفة الحمراء مغطى بالحرير الأحمر

Logo, teremos apenas... colchões macios e lençóis de seda.
قريباً، ستكون... على سرير مفروشٌ بالحرير.

É como limpar o cu com seda.
أترون؟ انها كمسح جسمك بالحرير احبها

Parece que as suas incisões foram cosidas com seda.
يبدو ان الشقوق كانت مخيطة بالحرير

Um porco vestido de seda continua a ser porco.
خنزير موشح بالحرير يظل خنزيراً

Os Romanos eram obcecados pela seda chinesa.
كان الرومان مولعون بالحرير الصيني

"Chocolate preto, condicionador de seda"?
شكولاتة بدون سكر مستحضر خاص بالحرير

Temos tanto em comum, além de ficarmos lindos de seda.
،نحن الاثنان لدينا أشياء مشتركة عدى مظهرنا الجميل بالحرير - شكراً لك -

A escuridão de seda, de facto!
ظلام مرصع بالحرير حقاً

As paredes estão revestidas com seda verde tal como quando James Monroe era Presidente.
الحائط مغطى بالحرير الأخضر (كما كان في عهد الرئيس (جيمس مونرو

À noite, a lua banhou-o em seda.
في الليل، القمر غمره بالحرير

Esta gente estava em viagem. A carroça está cheia de sedas e de adornos. Cinco deles, cinco de nós.
عربتهم تعجّ بالحرير وأطيب الثياب، هم 5 ونحن 5.

Prefiro o forrado a cetim.
أعتقدنا سنختار المُبطّن بالحرير.