"بالخطابات" - Traduction Arabe en Portugais

• discursos

Não sou de fazer discursos, mas tenho o coração cheio.
لست من يعرف ما يقول بالخطابات لكنني متأثر جداً هذه اللحظة

Não são discursos, meu. São declarações de guerra.
لن يتحدث بالخطابات يا صاح سيتكلم عن الحرب.

Espera, és sempre tu que fazes os discursos românticos, então...
حسناً إنتظر، أنت دائماً تقوم بالخطابات الرومانسة،

Enquanto isso, podemos adiar as reuniões municipais. Faça, apenas, os discursos.
يمكننا وقف مجالس البلدية الآن للقيام بالخطابات السياسية

Devo confessar, ainda não me à vontade com discursos políticos.
-يجب أن أعترف بأنني إلى الآن لست ذات دراية بالخطابات السياسية

Mas, vamos começar com os discursos de abertura.
لمدة 5 دقائق سنبدأ بالخطابات الافتتاحية

Eu trabalho arduamente os pormenores difíceis... e o Elliot... faz os discursos!
أنا من يقول بالعمل والبحث... و (إليوت) يقوم بالخطابات!