"بالخونة" - Traduction Arabe en Portugais

• traidores

Por entre o racismo, a paranoia e o medo de sabotagem, as pessoas rotularam os nipo-americanos como potenciais traidores.
في ظل العنصرية والتشكك والخوف من التخريب وصف الناس الأمريكيين اليابانيين بالخونة المحتملين.

A aldeia está cheia de traidores, de simpatizantes do governo, que nos vendem por dinheiro, por um favor!
هذه القرية ملية بالخونة المتعاطفين مع الحكومة يريدون بيعنا من أجل المال ، للامتياز

Seja lá o que for que vão fazer aos humanos, não é nada comparado com o que farão aos traidores, como tu e eu.
أيا كان ما سيفعلونه بالبشر ، فإنه لا شيء بالمقارنة مع ما سيفعلونه بالخونة من أمثالي و مثلك.

... porque o inimigo conseguiu recrutar traidores e joguetes para fazerem o seu trabalho no seio do nosso governo.
لأن العدو له القدرة أن يحظى بالخونة والمغفلين ليحقق غايته داخل حكومتنا.

Sabemos que os territórios franceses em África estão cheios de traidores.
كل أقليم فرنسي في أفريقيا مليء بالخونة

Alguns homens da SA invadiram nossa casa... e quebraram as janelas e a porta... chamaram-nos de traidores... e tentaram agarrar o meu pai.
إقتحم بعض من رجال كتيبة العاصفة منزلنا... وكسروا النوافذ والباب... و وصفونا بالخونة...

Nós não acolhemos traidores na Escola Wing Chun.
نحنُ لا نرغب بالخونة بمدرسة تعلم فن "وينغ شينغ"

E estão infestados de traidores escondidos.
وإنها ممتلئة بالخونة المختبئين.

Estou rodeado de traidores!
أنا محاط بالخونة

A casa de Odin está cheia de traidores. Não desonres o nome do meu pai com as tuas mentiras!
منزل ( أودن ) مليء بالخونة - لا تهين اسم والدي بأكاذيبك -

Chamam-nos traidores.
إنهم يصفوننا بالخونة

Sabem o que eles fazem aos traidores?
أ تعرف ماذا يفعلون ... بالخونة ؟

não vou morrer por uma casa cheia de traidores.
لا طريق أموت من أجل a أسكن ملئ بالخونة.

Estamos rodeados de traidores.
نحن محاطون بالخونة.