Num dos finais de temporada mais esperados no drama americano, | Open Subtitles | في واحدة من أكثر النهايات ترقباً بالدراما الأمريكية |
Evan-nescence! Desde quando és dramático? Queres drama? | Open Subtitles | أيفانيسانس منذ متى تقوم بالدراما ؟ أتريد الدراما ؟ |
Foi uma noite cheia de emoção e de drama. | Open Subtitles | إنها قصةٌ لاتصدّق لقد كانت ليلة مليئة بالدراما والمشاعر.. |
Claro e com uma certa queda para o dramático, acho eu. | Open Subtitles | بالطبع, وبالتأكيد ولع بالدراما على ما اعتقد |
Não quero parecer muito dramático, mas havia qualquer coisa imortal sobre o Garrett. | Open Subtitles | لا اقصد ان ابدو مبالغا بالدراما لكن كان هناك شيء غير قابل للقتل بشأن غاريت |
Estão cheios de dramas... | Open Subtitles | إنهم مشحونين بالدراما,الآمال الملتوية و الأحلام الزائفة |
Ela é só drama e teatro. | Open Subtitles | إنها مليئه بالدراما والمسرحيات |
Sim, este meio está cheio de drama. | Open Subtitles | هذا الحفل مليء بالدراما |
Tinha uma certa queda para o drama. | Open Subtitles | فقد كان مولعاً بالدراما |
Isto não é mesmo nenhum drama. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق حتى بالدراما. |
Eu gosto do drama. | Open Subtitles | ويستمتع بالدراما. |
Espera, lembro-me muito bem da Melissa ter um drama com o ex-namorado dela, e tu foste bastante compreensivo com toda a situação. | Open Subtitles | الإقلاع، كما تعلم ما أعنيه.. أتذكر بوضوح (ميليسا) وهي تحظى بالدراما مع عشيقها السابق |
Ele tem um dom para o drama. | Open Subtitles | "إنه "مارك لديه شغف بالدراما |
Sinto drama. | Open Subtitles | أشعر بالدراما. |
Tão dramático. Devias ser escritor. | Open Subtitles | أنت مليء بالدراما , عليك أن تكون كاتب |
Isto foi dramático. | Open Subtitles | كان هذا مفعماً بالدراما (كرولي)؟ |
Agora... sei que tivemos os nossos... os nossos dramas esta semana, mas a nossa família está de volta a um lugar feliz, e acho que devíamos celebrar da melhor maneira que sabemos. | Open Subtitles | ..الآن ..أعلم أننا مررنا بالدراما الخاصة بنا هذا الأسبوع |