"بالرسوم" - Traduction Arabe en Portugais

• desenhos

Sistemas de "post-its" não só são mais fluidos, mas também geram mais nós que desenhos estáticos.
إذًا فأنظمة الملاحظات اللاصقة ليست أكثر سلاسة وحسب، بل إنها تنتج عمومًا مزيداً من العقد مقارنة بالرسوم الثابتة.

Mantém a tua força, querida. E desfruta dos desenhos animados.
حافظي على قوّتك يا حب، واستمتعي بالرسوم المتحرّكة.

Ela não se incomodava muito com os desenhos animados.
وهي لم تهتم بالرسوم المتحركة كثيرا

Eu escrevo o livro e tiro as fotografias e a Catherine faz os desenhos e os gráficos.
أكتبه للناشر. ‫"‬كاثرين" تزوّده بالرسوم.

Vejo um adulto a ver desenhos animados.
أرى رجل بالغ .. يستمتع بالرسوم المتحركة

- Não. Sou obcecado por desenhos animados.
كلا، أنا مهووس بالرسوم المتحركة

O que tem isso que ver com desenhos animados?
‏ما علاقة ذلك بالرسوم المتحركة؟ ‏

Não posso tolerar desenhos animados!
لا أستطيع الالتزام بالرسوم المتحركة!