Eu próprio gosto tanto de dançar, que espero que todas as minhas primas me dêem a honra de dançar com elas, no decorrer desta noite. | Open Subtitles | كما اننى أبعد مايكون عن الأعتراض على الرقص لهذا أتمنى أن أتشرف بالرقص مع جميع بنات عمى الجميلات |
É uma ocasião especial e vou dançar com minha esposa. | Open Subtitles | هذه مناسبة خاصة, و إذا كنت لا تمانع أنا أريد أن أقضيها بالرقص مع زوجتي |
Claro. Até por que cada filho quer dançar com a mãe no baile. | Open Subtitles | بالتأكيد, 'لأن كل ولد يرغب بالرقص مع أمه في الحفلة |
Adoraria dançar com esta linda universitária. | Open Subtitles | أرغب بالرقص مع فتاة الجامعة الصغيرةِ هذه |
Lá porque o fazes dançar com os teus poderes não significa que o Mossy goste de ti. | Open Subtitles | فقط لأنك جعلته يقوم بالرقص مع قواك الخارقة هذا لا يعني أن موسي تحبك |
A obrigação dele deve ser dançar com toda a gente, não é? | Open Subtitles | افترض انها مهنته بالرقص مع كل شخص. |
"Os ovos não devem dançar com as pedras". | Open Subtitles | البيض لا شأن له بالرقص مع الحجارة |
Se não te importas de dançar com um jarreta como eu. | Open Subtitles | لا تمانعين بالرقص مع كهل مثلي |
Estavas a gostar de dançar com a Paige. Segurá-la. Estar perto dela. | Open Subtitles | إستمتعت بالرقص مع (بايج)، إمساكها، أن تكون قربها. |
Gostaria de dançar com Mrs. Gilbert. | Open Subtitles | سأستمتع بالرقص مع السيدة (غيلبيرت). |
Divertiste-te a dançar com a Jules? | Open Subtitles | -هل استمتعتَ بالرقص مع (جولز)؟ |