Acho que éramos até ricos, antigamente... porque meu avô vendia tapetes. | Open Subtitles | . لم نكن بحياتنا أغنياء وذلك لأن جدي . كان تاجراً بسيطاً بالسجاد |
Quando se é uma firma pequena e a outra é grande, a abarrotar de História e dinheiro, com tapetes persas no soalho, e diplomas de Harvard emoldurados, é fácil deixarmo-nos intimidar. | Open Subtitles | عندما تكون شركة صغيرة و هم شركة كبيرة اهتم بالتاريخ و الثروة بالسجاد الفارسى على الأرضية |
Faço importação e exportação de tapetes persas. | Open Subtitles | قلت لك أني أشتغل بالسجاد العجمي أبيع وأشتري |
Onde há um prédio com uma carpete vermelha e azul? O quê? | Open Subtitles | ماهو ذلك المبني المشهور بالسجاد الازرق والأحمر ؟ |
Está mesmo obcecado pela sua carpete. - Ou seja... | Open Subtitles | أنت فعلاً مهووس بالسجاد ..و هذا يعني |
Troy Barlow tem uma fábrica de carpetes em Torrance, Califórnia. | Open Subtitles | تروي بارلو افتتح شكرته الخاصة بالسجاد في ترانس بكاليفورنيا. |
Trabalho em importação e exportação de tapetes persas. | Open Subtitles | قلت لك أني أشتغل بالسجاد العجمي أبيع وأشتري |
Graduou-se na faculdade em 1988, trabalhou na empresa de tapetes da família. | Open Subtitles | تخرج من الجامعة عام 1988 ذهب ليعمل في شركة العائلة الخاصة بالسجاد |
Se descer 1 Km da estrada Ferndale, é onde Wade Burke trabalhou no negócio de tapetes da família. | Open Subtitles | إن تابعتم في طريق فيرنايد مسافة نصف ميل فهناك كان يعمل وايد بورك في شركة العائلة الخاصة بالسجاد |
À excepção do meu irmão que vive aqui, que é vendedor de tapetes. | Open Subtitles | بأستئناء أخي الذي هنا هو يتاجر بالسجاد. |
- Confirma-se que havia tapetes. | Open Subtitles | الأرضية كانت مغطاة بالسجاد |
Porque estás a mexer nos tapetes? | Open Subtitles | لماذا تلعب بالسجاد ؟ |
As cortinas, a carpete. | Open Subtitles | الستائر، التغطية بالسجاد. |
Têm carpete. | Open Subtitles | لقد قاموا بالتغطية بالسجاد |