"بالصدمات" - Traduction Arabe en Portugais

• com choques
• de choque
• de choques
• traumática
• os choques
• terapia de
• electrochoques
• choques eléctricos

"não deixada nas mãos de quem a trata com choques eléctricos.
ويجب التخلي عن فكرة المعالجة بالصدمات الكهربائية.

Uma terapia com choques eléctricos e de privação sensorial.
علاج بالصدمات الكهربائية وحرمان من الحواس

São marcas de choques eléctricos, eles fazem-lhe terapia de choque.
هذه ندوب من الصدمات الكهربائية. اخضعوها للعلاج بالصدمات الكهربائية.

É preciso ver que uma cirurgia, que é traumática.
لكن لابد النظر إليها كجراحة الجراحة مليئة بالصدمات

os choques eléctricos já foram usados com sucesso para tratar ataques.
-لقد استخدموا العلاج بالصدمات الكهربائية بفاعلية كبيرة لعرقلة فوضى الحجز

Vim cá fazer electrochoques, mas houve uma quebra de energia.
كلا، جئت إلى هنا لأعالج بالصدمات ولكن كان هنالك أزمة طاقة

Tortura com choques eléctricos é um trabalho sujo.
التعذيب بالصدمات الكهربائية هو عمل فوضوي

O paciente desapareceu durante o incêndio, e existiram terapias com choques eléctricos.
المريض فقد في الحريق كانت هناك دلالات يقينة على العلاج بالصدمات الكهربائية

Sabíamos do histórico psicológico dela, das recaídas, tratamentos com choques eléctrico, mas o pai dela é cirurgião em Cleveland, e um ilustre aluno de Winesburg logo, a aceitamos devido ao pedido do Dr. Hutton.
أنتكاساتها علاجها بالصدمات الكهربائية ولكن والدها جراح في كليفلاند

É melhor ponderarmos o uso de tratamentos com choques eléctricos.
حقاً ربما نفكر باللجوء للعلاج بالصدمات

Se eu tivesse recomendado uma terapia com choques eléctricos como a cura para os corações partidos numa qualquer outro momento, tu terias intervido e tentado centenas de outras coisas inúteis antes de o permitir.
إذا طلبت العلاج بالصدمات الكهربية كعلاج لمتلازمة القلب المنكسر في وقت آخر لحاولت تجربة مئات البدائل الغير مفيدة الأخري أولاً

Perde toda sua memória cada vez que recebe terapia de choque.
انها تفقد ذاكرتها بالكامل بعد كل جلسة علاج بالصدمات الكهربية

Tentei de tudo. Até terapia de choque.
حتى العلاج بالصدمات الكهربائية لم يفلح شئ..

Mas, quando aquele homem sugeriu terapia de choque, eu olhei para o meu bebé e...
لكن عندما اقترح ذلك الرجل علاج بالصدمات الكهربائية نظرت إلى طفلتي والألم الذي في عينيها

Patentiei um método de tratamento que consiste numa mistura benévola de choques eléctricos,
حصلت على براءة اختراع توليفة من العلاجات بالصدمات الكهربائية الرحيمة

Sabes o que são tratamentos de choques eléctricos?
هل تعلمين بشأن العلاج بالصدمات الكهربائية ؟

Vai embarcar numa viagem traumática.
بل إننا سنبدأ رحلة مليئة بالصدمات

Infância péssima e traumática.
يالها من طفولة مليئة بالصدمات

- Prover os choques (shocks).
-مزود بالصدمات

Julgava que eles tinham parado de usar os electrochoques. Repara nela.
ظننتهم توقفوا عن العلاج بالصدمات الكهربائيه